Results for curl feet up translation from English to French

feet up!
les pieds à la verticale!

put one's feet up
se détendre

put your feet up on the desk
mettez-vous à l'aise

put their feet up on the desk
se la couler douce

just put your feet up on the desk.
mettez-vous à l'aise.

put one's feet up on the desk
se mettre à l'aise

put your feet up as much as possible.
placez vos pieds autant que possible.

republicans want to put their feet up on the desk
les républicains veulent se la couler douce

it was 2,000 feet up and stationary,' said the
c'était à 2000 pieds de haut et stationnaire, a dit le

i'm going to put up my feet up and rest.
je vais me mettre à l'aise et me détendre.

let’s just kick back and put our feet up on the desk
ne nous prenons pas le chou

go ahead, put your feet up on the desk there, sam.
vas-y, mets tes pieds sur le bureau là, sam.

looks like some of them came off about fifteen to twenty feet up.
on dirait que certaines d'entre elles sont parties à 15 ou 20 pieds de hauteur.

its growing well and has climbed about 2 more feet up a tree fern pole.
son puits croissant et est monté environ 2 pieds supplémentaires vers le haut d'un poteau de fougère d'arbre.

on boats over 58 feet up to 75 feet the federal subsidy is 35%.
sur les bateaux de plus de 58 pieds, jusqu’à 75 pieds, la subvention fédérale est de 35%.

they vary in size, from approximately 8 square feet up to 200 square feet in area.
la superficie de ces bâtiments varie approximativement de 8 pieds à 200 pieds carrés.

and anyone who has done an honest day’s work has a right to put his feet up.
et celui qui a accompli honnêtement sa tâche quotidienne a bien le droit de se reposer.

pour yourself a cup of coffee and put your feet up for a few minutes and consider the bigger picture.
versez-vous une tasse de café et prenez quelques instants pour souffler un peu et regarder la situation dans son ensemble.

but this is not the time to put our feet up and to leave future policy making to the european central bank.
il s' agit cependant de ne pas nous reposer sur nos lauriers et de laisser la banque centrale européenne poursuivre cette politique.

the average store size in 2003 was over 40,000 square feet, up form 33,000 square feet in 1993.
il devrait en résulter un accroissement des dépenses au cours des 20 années à venir et, du même coup, d’excellentes possibilités pour les exportateurs canadiens.