From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the country occupies the eastern part of the island of timor, as well as the enclave of oe-cusse ambeno, the island of ataúro and the islet of jaco.
le pays occupe la partie orientale de l'île de timor, ainsi que l'enclave d'oecussi-ambeno, l'île d'ataúro et l'îlot de jaco.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
to date this project has been responsible for eradicating illiteracy in the districts of lautém, manufahi, manatuto, oe-cusse, and the sub-district of ataúro.
À ce jour, le projet a permis d'éliminer l'analphabétisme dans les districts de lautém, manufahi, manatuto et oecusse, et dans le sous-district d'ataúro.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the psycho-social environment section of the school health profile contains information on both the school and fam ily clim ate . the school clim ate sectio n fo cusses on how stud ents feel about sc hool, tea chers, a nd class m ate s, w hat type s of grades they usually get, their future aspiration s, a nd schoolrelated bullying.
cette section du bu lletin de santé collectif com porte des renseignem ents s ur le clim at s colaire et fam ilial. la partie sur le clim at scolaire porte sur les perceptions des é lèves à l'égard de leur école, leurs enseignants et leurs camarades de classe; les notes qu'ils obtiennent habituellement; leurs aspirations; et leurs expériences du taxage et de l'intimidation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: