Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
custom search engines
moteurs de recherche personnalisés
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
custom cache engines must extend cacheengine which defines a number of abstract methods as well as provides a few initialization methods.
les moteurs de cache personnalisés doivent étendre cacheengine qui définit un certain nombre de méthodes d’abstraction ainsi que quelques méthodes d’initialisation.
goal seeking engine and method for generating custom media presentations
moteur de recherche d'objectif et procede permettant de generer des presentations media personnalisees
custom cache engines must extend cake\cache\cacheengine which defines a number of abstract methods as well as provides a few initialization methods.
les moteurs de cache personnalisés doivent étendre cake\cache\cacheengine qui définit un certain nombre de méthodes d’abstraction ainsi que quelques méthodes d’initialisation.
an email campaign engine generates a custom email corresponding to each of the at least one email target
un moteur de campagne par courrier électronique produit un courrier électronique sur mesure correspondant à chacune des cibles ou au moins à la cible courrier électronique
graphic design engine for custom design of large format high-resolution digital output files
moteur de conception graphique pour une conception personnalisÉe de fichiers de sortie numÉriques haute rÉsolution de grand format
storm designs and operates proprietary asp server-based applications software, including membership management systems, custom technology search engines and online survey systems for clients worldwide.
storm conçoit et exploite des logiciels brevetés sur serveur asp, notamment des systèmes de gestion des membres, des moteurs de recherche conçus sur mesure, des systèmes de sondage en direct pour ses clients partout dans le monde.
a popular form of affiliate program is the custom booking engine for your hotel, hostel, or b&b website.
une forme populaire de programme d'affiliation est le moteur de réservation personnalisé pour votre hôtel, auberge ou b & amp; b site.
inboard-outboard engines, presented at customs without boats, are classified under the provisions of chapter 84 of the customs tariff.
les moteurs du type intérieur-extérieur, qui sont présentés à la douane sans les bateaux, sont classés en vertu des dispositions du chapitre 84 du tarif des douanes.
in 2005, custom made reports were developed for alse, cf188 planing link failures, runway incursions, safety measures tracking and ct114 engine problems.
en 2005, des rapports spécialisés ont été rédigés sur l’équipement de survie des aéronefs, les défaillances des biellettes de rotation du cf-188, les incursions sur piste, le suivi des mesures de sécurité et les ennuis de moteur du ct-114.
this variation was accomplished through a custom musical instrument digital interface (midi) driver, which altered music based on signals from the game engine.
ces variations ont été réalisées via un driver musical instrument digital interface (midi) personnalisé, qui changeait la piste selon les signaux envoyés par le moteur de jeu.