Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
field 9.
champ 9.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 4
Quality:
field 9:
zone 9:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
store as custom field
mémoriser comme champ personnalisé
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
handheld custom field 1:
champ & #160; 1 personnalisé de l'ordinateur de poche & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(data field 9)
(champ 9)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 10
Quality:
ode (data field 9)
code persillage (champ 9)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
and go to field 9.
et allez à la rubrique 9.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
save the custom field, and save the page.
enregistrez le champ personnalisé, et enregistrez la page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
set the value of custom field as appropriate.
définissez la valeur du champ personnalisé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
field 9 marbling = 0 (unspecified)
domaine 9 persillage = 0 (non spécifié)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a custom field can be text (string) or list.
un champ personnalisé peut être text (chaîne) ou list (liste).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hide custom fields
masquer les champs personnalisés
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
chilling system code (data field 9)
code du système de réfrigération (champ 9)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
ultraviolet treatment and custom field/wetland designs are available.
des modèles avec traitement aux ultraviolets et un champ de dispersion ou une zone humide sur mesure sont aussi offerts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here’s how to create a date custom field triggered campaign:
pour consulter la carte thermique d’une campagne :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to enter custom fields
entrer dans les champs personnalisés
Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
post-slaughter processing codes (data field 9)
code du traitement après abattage (champ 9)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 8
Quality:
field 9 production/feeding system = 0 (unspecified)
champ 9 système de production/d'alimentation = 0 (non spécifié)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
custom fields and process enforcements.
champs personnalisés et mises en vigueur de processus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
post-slaughter processing codes (data field 9) washed
code du traitement après abattage (champ 9)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: