Results for cyanopropyl translation from English to French

cyanopropyl chemically bound resin
résine cyanopropylique liée chimiquement

cyano groups that may be mentioned include cyanopropyl and cyanoethyl groups.
comme groupe cyano, on peut citer les groupes cyanopropyle, cyanoéthyle.

mention may be made, as cyano group, of the cyanopropyl or cyanoethyl groups.
comme groupe cyano, on peut citer les groupes cyanopropyle, cyanoéthyle.

the process according to claim 5, characterised in that a cyanopropyl phase is used for the coating
procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'on utilise comme revêtement une phase cyanopropyle

such a support can be called (fc, 4, 1000, 20, 12-20)-cyanopropyl.
un tel support peut être dénomé (fc, 4, 1000, 20, 12-20)- cyanopropyl.

a process according to claim 16, wherein the chromatographic purification comprises a hydrophobic interaction separation on a cyanopropyl column.
procédé selon la revendication 16, dans lequel la purification chromatographique comprend une séparation par interaction hydrophobe sur une colonne cyanopropyle.

exemplary cyanoalkyl radicals are cyanoethyl, cyanopropyl and cyanobutyl radicals, and exemplary cyanoalkoxy radicals are cyanoethoxy and cyanopropoxy radicals.
a titre illustratif de radicaux cyanoalkyles, peuvent être cités les radicaux cyanoéthyle, cyanopropyle, cyanobutyle, et de radicaux cyanoalcoxy peuvent être cités les radicaux cyanoéthoxy, cyanopropoxy.

cyanoethyl, cyanopropyl and cyanobutyl radicals are exemplary of the cyanoalkyl radicals, and ethoxy and propoxy radicals are exemplary of the alkoxy radicals.
a titre illustratif de radicaux cyanoalkyles, peuvent être cités les radicaux cyanoéthyle, cyanopropyle, cyanobutyle, et de radicaux alcoxy peuvent être cités les radicaux éthoxy, propoxy.

commercial cyanopropyl chemically bound resins on a silica base shall be used (e.g. hypersil and zorbax cn).
il faut employer des résines commerciales cyanopropyliques liées chimiquement sur une base de silice (hypersil ou zorbax cn, par exemple).

the film capacitor as claimed in claim 1 wherein the group denoted by r¹ is a 2-cyanoethyl group or a 3-cyanopropyl group.
condensateur pelliculaire selon la revendication 1, dans lequel le groupe désigné par r¹ est un groupe 2-cyanoéthyle ou un groupe 3-cyanoprolyle.

2-[(1-cyanopropyl)carbamoyl]-5-chloromethyl nicotinic acids and the use thereof in manufacturing herbicidal imidazolinones
acides 2-[(1-cyanopropyl)carbamoyl]-5-chloromÉthylnicotiniques et leur utilisation dans la fabrication d'imidazolinones herbicides

2-[ (1-cyanopropyl) carbamoyl ] -5-chloromethyl nicotinic acids and the use thereof in manufacturing herbicidal imidazolinones
acides 2-[ (1-cyanopropyl) carbamoyl ] -5-chlorométhylnicotiniques et leur utilisation dans la fabrication d'imidazolinones herbicides

5 g of n-(2-methoxyphenyl)-n'-(3-cyanopropyl) piperazine, in solution in anhydrous tetrahydrofuran (thf), are added dropwise and heating is then carried out at reflux for 2 hours.
rajouter 5 g de n'-(2-méthoxyphényl) n-(3-cyanopropyl) pipérazine en solution dans du tétrahydrofuranne (thf) anhydre au goutte-à-goutte, puis, chauffer sous -reflux pendant 2 heures.