From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this control box 4 comprises further a stop/start button, a fan speed selector, a summer/winter cycle selector.
ce boítier de commande 4 comporte en outre, un bouton marche/arrêt, un sélecteur de vitesse de ventilation, un inverseur de cycle hiver/été.
first and second selectors (25, 27) sample the data once per cycle of the clock signal (clock).
un premier et un second sélecteur (25, 27) échantillonnent les données une fois par cycle du signal d'horloge (clock).