Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour cette […]
pour cette […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et que, pour cette raison, elle risque de disparaître...
et que, pour cette raison, elle risque de disparaître...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour cette convention :
pour cette convention :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour cette raison, les coûts ne concordaient pas avec la réduction
factors that played a key role in the decision included the effects on catalytic converters, the direct health benefits and reasonable costs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bravo pour cette expo!!
bravo pour cette expo!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci pour cette précision.
merci pour cette précision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
bravo pour cette interview !
bravo pour cette interview !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour cette raison on l’appelle aussi le bâton de parole.
pour cette raison on l’appelle aussi le bâton de parole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci beaucoup pour cette maj.
merci beaucoup pour cette maj.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un plus pour
un plus pour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bravo pour cette belle portee.
bravo pour cette belle portee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bravo pour cette super traversée!!!
bravo pour cette super traversée!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bravo ! merci pour cette compil.
bravo ! merci pour cette compil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"indi per cui" = "pour ce motif, pour cette raison, c'est pour ça".
"indi per cui" = "pour ce motif, pour cette raison, c'est pour ça".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pour cette raison, notre groupe a proposé la mise en place d'une commission d’enquête solide.
pour cette raison, notre groupe a proposé la mise en place d'une commission d’enquête solide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en tout cas, bravo pour cette collaboration des plus constructives !
en tout cas, bravo pour cette collaboration des plus constructives !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raison de plus pour qu'ils soient de qualité.
raison de plus pour qu'ils soient de qualité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une raison de plus pour le faire. »
c'est une raison de plus pour le faire. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour cette raison, ils ne peuvent que rendre une estimation des critères pour lesquels ils supposent l’existence d’une valeur réelle.
any measurement based on a sample will differ from the true value by some amount as a journey into statistical significance a result of random processes or chance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
moi j’avoue, je ne peux pas… c’est pourquoi, c’est pour cette raison que j’ai commencé.
moi j’avoue, je ne peux pas… c’est pourquoi, c’est pour cette raison que j’ai commencé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: