Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
odpady rozumějí:
odpady oznaczają:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
-"prachem" rozumějí:
-pył oznacza:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-"veřejnou mocí" rozumějí
-przez "władze publiczne" rozumie się:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. "úmluvami" rozumějí:
1. "konwencje" to:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"1. "úmluvami" rozumějí:
%quot%1. konwencje'to:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"použitelnými měnami" rozumějí:
"stosowane waluty" oznaczają:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
10. "dovozním clem" rozumějí:
10) "należności celne przywozowe" oznaczają:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b "zpracovanými produkty" rozumějí
b) "produkty przetworzone" oznaczają produkty:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
— "daněmi z pojistného rozumějí"
— "podatki od składek ubezpieczeniowych"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. "zemědělským produktem" rozumějí:
2) "produkt rolny" oznacza:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"veřejnými zakázkami" rozumějí zakázky:
"zamówienia publiczne" oznacza zamówienia:
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"protokoly" rozumějí protokoly této úmluvy.
"protokoły" oznaczają protokoły do niniejszej konwencji.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
14. "veřejnými zakázkami" rozumějí zakázky:
14) "zamówienia publiczne" oznaczą zamówienia:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting