Results for daehan translation from English to French

daehan
corée

daehan synthetic fibre co.
daehan synthetic fibre co.

- daehan synthetic fiber co.
- daehan synthetic fiber co.

daehan synthetic fiber co. ltd, seoul
daehan synthetic fiber co. ltd, séoul,

daehan synthetic fiber corporation, ltd, seoul,
daehan synthetic fiber corporation, ltd, séoul

daehan synthetic fiber co. ltd: 1,2 %
daehan synthetic fiber co. ltd: 1,2 %,

other exporting producers (daehan synthetic fibres co. ltd)
autres producteurs-exportateurs (daehan synthetic fibres co. ltd)

we are delighted that daehan solutions has achieved its business goal with our solutions.”
nous nous félicitons que nos solutions aient aidé daehan solutions à atteindre ses objectifs».

in 1897 imperial korea (daehan jeguk) was founded, beginning a modern era in korean history.
en 1897 fut fondée la corée impériale (daehan jeguk) qui devait marquer le début de l’ère moderne dans l’histoire de la corée.

daehan specializes in the design, engineering and manufacturing of noise, vibration and harshness (nvh) automotive parts.
daehan est spécialisé dans la conception, l’ingénierie et la fabrication de composants permettant de réduire le niveau de bruit et de vibrations des véhicules automobiles (bvr).

for the exporting producer daehan, which, as stated in recital 49, eventually chose not to cooperate in the investigation, none of the facts related to this company could be verified.
pour ce qui est du producteur-exportateur daehan qui, ainsi qu’il a été indiqué ci-dessus au considérant 49, a finalement décidé de ne pas coopérer à l’enquête, aucun des faits concernant cette société n’a pu être vérifié.

out of these ten producers, five (including daehan synthetic fiber co. ltd) made themselves known to the commission and submitted questionnaire replies to the commission.
parmi ces dix producteurs, cinq (dont daehan synthetic fiber co. ltd) se sont fait connaître auprès de la commission et ont répondu au questionnaire.

it is recalled that the interim review was limited to dumping as concerns daehan synthetic fiber co. ltd, sk chemicals co. ltd and kp chemicals corp. full questionnaire replies were received from these three companies.
il est rappelé que le réexamen intermédiaire était limité au dumping pour les sociétés daehan synthetic fiber co. ltd, sk chemicals co. ltd et kp chemicals corp. ces trois sociétés ont renvoyé des questionnaires dûment complétés.

it is recalled that the scope of the interim review in respect of the republic of korea is limited to the dumping margins for the three companies sk chemicals co. ltd, kp chemicals corp. and daehan synthetic fibres co. ltd and their related companies.
pour mémoire, le champ d’application du réexamen intermédiaire en ce qui concerne la république de corée est limité aux marges de dumping des trois sociétés sk chemicals co. ltd, kp chemicals corp. et daehan synthetic fibres co. ltd et de leurs sociétés liées.

the request for the partial interim review of the measures on imports from taiwan and imports originating from three exporting producers in the republic of korea (daehan synthetic fiber co. ltd, sk chemicals co. ltd and kp chemical corp.) was based on the grounds that the level of the measures was not sufficient to counteract the injurious dumping.
la demande de réexamen intermédiaire partiel des mesures concernant les importations originaires de taïwan et les importations provenant des trois producteurs-exportateurs de la république de corée (daehan synthetic fiber co. ltd, sk chemicals co. ltd et kp chemical corp.) était motivée par le fait que le niveau de ces mesures ne suffisait pas à contrebalancer le dumping préjudiciable.