Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahmane in paris
dahmane à paris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. farid ouahid dahmane
le tribunal est compétent pour connaître des requêtes introduites par [les fonctionnaires] lui demandant de suspendre l'exécution d'une décision administrative contestée qui fait l'objet d'un contrôle hiérarchique pendant que celui-ci est en cours, lorsque la décision paraît de prime abord irrégulière, en cas d'urgence particulière et lorsque son application causerait un préjudice irréparable.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
59. dahmane gacem (case no. 1000626)
59. dahmane gacem (cas no 1000626)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dahmane in pariswill be the perfect occasion for you to appreciate his talent.
dahmane in paris va être pour vous l'occasion d'apprecier le travail de ce grand photographe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dahmane in paris will be the perfect occasion for you to appreciate his talent.
dahmane in paris va être pour vous l'occasion d'apprecier le travail de ce grand photographe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"castle stories" a cultural scheme for hospitalised children francoise dahmane
"châteaux en histoires" activité culturelle pour les enfants hospitalisés françoise dahmane la caisse nationale des monuments historiques et des sites fait entrer les châteaux et leurs légendes à l'hôpital.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
messrs. abdelghani saad muhamad al nahi al chehri and abdurahman nacer abdullah al dahmane al chehri
mm. abdelghani saad muhamad al nahi al chehri et abdurahman nacer abdullah al dahmane al chehri
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he denies any knowledge of the plans of his friend abdessatar dahmane, from whom he had heard nothing in the months leading up to massoud's assassination.
il nie avoir eu connaissance des projets de son ami abdessatar dahmane dont il était resté sans nouvelles dans les mois précédant l'assassinat de massoud.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
massoud, the leader of the northern alliance forces in afghanistan, was assassinated by abdessatar dahmane and bouraoui el ouaer (who also died in the attack).
massoud, chef des forces de l'alliance du nord en afghanistan, a été assassiné par abdessatar dahmane et bouraoui el ouaer (qui ont également péri dans l'attaque).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
26. mr. dahmane (algeria) said that the fight against impunity was both a moral and a legal obligation and should be conducted in a spirit of transparency and in accordance with international law.
m. dahmane (algérie) dit que la lutte contre l'immunité est une obligation à la fois morale et juridique qui doit être assumée dans un esprit de transparence et conformément au droit international.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
asli, mohamed (a.k.a. dahmane mohamed) born 13.5.1975 in ain taya (algeria) (member of al-takfir and al-hijra)
asli, mohamed (alias dahmane mohamed), né le 13.5.1975 à ain taya (algérie) (membre d'al-takfir et d'al-hijra)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 19
Quality: