Results for daily “housekeeping” cleaning translation from English to French

daily housekeeping service
le service d’entretien quotidien

- daily housekeeping and room service.
- service d’étage.

daily housekeeping is included in the room care.
les appartements sont nettoyés tous les jours.

daily housekeeping and laundry service also available.
un service quotidien de ménage et de blanchisserie est également disponible.

• more frequent or daily housekeeping - $150/month,
• entretien ménager plus fréquent ou quotidien – 150 $ par mois,

online submission and assessment services for free housekeeping, cleaning
soumission en ligne et evaluation gratuite pour des services d'entretien menager

• room service, daily housekeeping and 24 hour maintenance service.
• service de chambre pour tous les logements, service de nettoyage journalier et service de maintenance 24 heures sur 24.

other room or unit accommodation services for visitors, without daily housekeeping
autres services d’hébergement en chambre ou unité d’habitation, sans entretien quotidien

the more costly units providing daily housekeeping services should be avoided.
il faut éviter les logements plus coûteux où l'on offre des services de ménage quotidiens.

room or unit accommodation services for visitors, with daily housekeeping (except time-share)
hébergement hôtelier en chambre ou unité d’habitation, avec entretien quotidien (à l’exclusion des biens en multipropriété)

daily housekeeping is an amenity that forms part of the accommodation. example 12 a fishing package provides accommodation and meals.
ce voyage n’inclut pas de service, puisque l’hébergement et les repas sont des biens tandis que l’entretien ménager est une commodité d’usage qui fait partie de l’hébergement.

travel to rigaud learning centre: daily housekeeping cost 8.99 (from april 10, 2004 to dec 20, 2005)
voyage au centre d’apprentissage de rigaud coût quotidien de l’entretien ménager 8,99 (10 avril 2004 jusqu'au 20 déc.

the villa includes daily housekeeping, complimentary drinking water, tea & coffee, complimentary mobile phone with useful contact numbers.
la villa comprend un service de ménage quotidien, de l'eau potable en bouteille, du thé et du café, un téléphone portable gratuit avec les numéros de téléphone utiles, un coffre-fort électronique, un sèche cheveux, un fer et une planche à repasser.

- meals, rooms with 2 single beds, bed linens, dining room,daily housekeeping service, full bathrooms on the same floor,
- chambres avec 2 lits simples, literie, service d’entretien ménager quotidien, salles de bains complètes à l’étage,

according to the invention, no change occurs in the household routine, and the insects and parasites present in the residence are treated during the daily housekeeping.
selon l'invention, on ne change pas les habitudes domestiques et on traite, en effectuant le ménage quotidien, les parasites et les insectes présents dans l'habitation.

there is little justification for authorizing accommodation which includes daily housekeeping services and such situations shall be recorded on each expense claim form when the period claimed is in excess of one month.
l'autorisation d'occuper un logement où l'on offre des services de ménage quotidiens est peu justifiable et tout cas du genre doit être consigné sur la demande d'indemnité de déplacement lorsque celle-ci porte sur une période de plus d'un mois.

daily housekeeping service, bilingual butler and breakfast included and, as with all our properties you can count on the unparalleled service quality of our team to assist you every step of the way.
un service de nettoyage quotidien est inclus, ainsi qu’un majordome bilingue et le petit-déjeuner. comme pour tous nos biens, vous pouvez compter sur la qualité de service sans égal de nos équipes pour vous assister tout au long de votre séjour.

travel to rigaud learning centre: daily housekeeping cost 9.44* daily meal cost 19.42* * costs in effect from from dec.
voyage au centre d’apprentissage de rigaud coût quotidien de l’entretien ménager 9,44* coût quotidien des repas 19,42* * les coûts sont en vigueur du 21 déc, 2005 jusqu’au 20 déc, 2006.

all guests are privy to world class service, on-site concierge services, gourmet breakfast prepared daily, daily housekeeping, and complimentary sunset cocktail celebrations.
. tous les clients sont au courant de service de classe mondiale, sur le site des services de conciergerie, petit-déjeuner gastronomique préparé quotidienne, ménage quotidien et gratuit célébrations cocktail de coucher du soleil.

our dorm rooms come in various sizes and can accommodate 4, 6 or 8 guests. we offer daily housekeeping, wi-fi access and a plethora of facilities and activities organized by the hostel.
nos dortoirs sont de tailles différentes et peuvent accueillir 4, 6 ou 8 personnes. vous apprécierez le nettoyage journalier et la wi-fi gratuite mais aussi de nombreuses autres activités et aménagements proposés par l'hostel.