Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
danson jitter
dansons la gigue
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. mr. ian danson
3. m. ian danson
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. ian danson, permanent mission, geneva
5. système généralisé de préférences et
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
united kingdom of geoffrey oldham, ian danson
royaume-uni de geoffrey oldham, ian danson
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barney danson view cartoons | show/hide biography
barney danson afficher les caricatures | afficher ou masquer les biographies
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barney danson theatre, canadian war museum when:
théâtre barney-danson, musée canadien de la guerre date :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* mr. i.s. danson, permanent mission, geneva
2. corrélation entre le commerce et l'environnement 106 - 128
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
right to know week, barney danson theatre, canadian war museum
semaine du droit à l'information, musée canadien de la guerre, théâtre barney-danson
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i quote from the final page of mr. danson's letter:
enfin, je voudrais citer la dernière page de la lettre de m. danson.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canadian war museum barney danson theatre 1 vimy place ottawa, ontario
musée canadien de la guerre théâtre barney danson 1, place vimy ottawa (ontario)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barney danson theatre in partnership with the embassy of the united states of america.
théâtre barney-danson. en partenariat avec l’ambassade des États-unis.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is disappointing for mr. danson but he’s sure his friends would understand.
m. danson est déçu, mais il est certain que ses amis comprendraient.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barney danson also finds comfort in returning to the site where so many of his friends were laid to rest.
ce retour au site où un si grand nombre de ses amis ont été enterrés a également réconforté barney danson.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the minister failed to provide any dissenting opinions such as that prepared by tim danson for the canadian police association.
la ministre n'a fourni aucune opinion dissidente, comme celle de tim danson, de l'association canadienne des policiers.
Last Update: 2016-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. danson was elected in 1968 as member of parliament for the riding of north york and served until 1979.
Élu député de la circonscription de north york en 1968, m. danson a siégé au parlement jusqu'en 1979.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the opinion prepared by tim danson for the canadian police association was presented before the committee and we had an opportunity to examine it.
l'opinion préparée par tim danson, pour le compte de l'association canadienne des policiers, a été présentée devant le comité et nous avons pu l'étudier.
Last Update: 2016-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barney danson belongs to the generation after vimy who went to the next war as very young men and who were willing to sacrifice everything, anything.
barney danson appartient à cette génération d'après vimy qui, en pleine jeunesse, est allée à la guerre suivante, et qui était prête à tous les sacrifices.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with her constant help and love, barney danson has been able to carve out this unique role for himself in our country's life.
grâce à l'aide constante et à l'amour qu'elle lui a donnés, barney a pu jouer un rôle unique dans la vie publique de notre pays.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
controversy over women in the canadian military is depicted by minister of national defence barney danson about to be confronted by a woman in canadian military uniform armed with a rolling pin.
illustration de la controverse au sujet de la présence de femmes chez les militaires canadiens : le ministre de la défense nationale, barney danson, s’apprêtant à faire face à une femme en uniforme militaire canadien, armée d’un rouleau à pâte.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the government should not hide behind the fears about a potential charter challenge especially in light of the considered opinions submitted by other legal minds, like mr. danson.
le gouvernement ne devrait pas prendre pour prétexte la crainte d'une contestation probable en vertu de la charte, surtout étant donné les avis émis par d'autres juristes, dont m. danson.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: