Results for dark soy sauce (water · translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

dark soy sauce (water ·

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

soy sauce

French

sauce de soja

Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: Wikipedia

English

incorporate the soy sauce and water.

French

incorporer la sauce soya et l'eau.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

add the soy sauce and water. mix well.

French

ajouter la sauce soya et l'eau et bien mélanger.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

soy sauce (substance)

French

sauce de soja

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

low-salt soy sauce

French

sauce de soja hyposodique

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

to make a sauce, water must be added.

French

pour obtenir une sauce, on doit ajouter de l’eau à ces mélanges.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

method for producing soy sauce

French

procÉdÉ pour produire une sauce de soja

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

an improved shoyu (soy sauce).

French

shoyu (sauce au soja).

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

of soy sauce, 1 % to 13 %

French

de sauce de soja; 1 % à 13 %

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

process for preparing a soy sauce.

French

procédé de préparation d'une sauce de soya.

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

pork tenderloin with honey and soy sauce

French

filet de porc au miel et sauce soja

Last Update: 2019-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

soy sauce is another important ingredient.

French

la sauce soja est un autre ingrédient important.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

soy sauce how are migraines treated?

French

• la sauce soya quel est le traitement contre la migraine?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

2. stir in soy sauce and sugar. cool.

French

2. ajouter sauce soja et sucre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

2 when the water boils, add soy sauce (1 part soy sauce to 3 parts water).

French

2 lorsque l’eau bout, ajouter de la sauce de soja (1 part de sauce de soja pour 3 parts d’eau).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in a bowl, combine soy sauce and sugar.

French

dans un bol, mélanger la sauce soya, le sucre et verser sur les légumes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there are three main types of soy sauce:

French

il existe trois types principaux de shoyu :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

soy sauce seasoning having high ?-aminobutyric acid content

French

assaisonnement À base de sauce de soja À teneur ÉlevÉe en acide ?-aminobutyrique

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

obtaining a kcl-containing low-salt soy sauce by

French

en produisant une sauce de soja hyposodique contenant du kcl

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

soy sauce seasoning having high γ-aminobutyric acid content

French

assaisonnement À base de sauce de soja À teneur ÉlevÉe en acide γ-aminobutyrique

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,025,197,491 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK