Results for darkness cannot drive out darkness translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

darkness cannot drive out darkness

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

darkness cannot drive out darkness; only light can do that.

French

l'obscurité ne peut mettre un terme à l'obscurité ; seule la lumière peut le faire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

women cannot drive

French

les femmes ne peuvent pas conduire

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

drive out

French

chasser

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

i cannot drive a bus.

French

je ne sais pas conduire un bus.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

darkness cannot abide light.

French

"l'obscurité ne peut pas cacher la lumière !"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

drive out fear.

French

chasser la peur.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to drive out pins

French

chasser des axes

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

and darkness cannot be mixed together.

French

ne peuvent pas être mélangées ensemble.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i did not drive out

French

je ne déphasais pas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

due to medical reasons cannot drive."

French

ne peut pas conduire pour des raisons d'ordre médical.»

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- force or drive out

French

- -

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you know that darkness cannot exist in the light.

French

vous savez que l‘obscurité ne peut exister dans la lumière.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

darkness cannot exist, where there is light.

French

il n'y a les ténèbres où il y a la lumière,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he cannot drive out as many albanians as he will have to allow to return.

French

il ne peut pas tout de même expulser autant d' albanais puisqu'il devra les accueillir à nouveau par la suite.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

you cannot drive while under the influence of alcohol.

French

vous ne devez pas conduire si vous avez consommé de l’alcool.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

when you do that, the darkness cannot accuse us of anything.

French

quand vous faites cela, les ténèbres ne peuvent pas nous accuser de quoi que ce soit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we cannot drive our cars safely on the national highway system.

French

nous ne pouvons pas conduire nos voitures en toute sécurité sur notre réseau routier national.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if you are not named on the hire contract you cannot drive the car.

French

si vous n’apparaissez pas sur le contrat vous ne devez pas conduire le véhicule.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he cannot drive heavy equipment, emergency vehicles or passenger transport.

French

il ne peut conduire de véhicules lourds, de véhicules de secours ni de véhicules servant au transport de passagers.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

external aid alone cannot drive any country to build a prosperous society.

French

À elle seule, l’aide extérieure ne peut permettre à aucun pays de bâtir une société prospère.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,779,814,537 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK