Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the birds
les oiseaux
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
higher tier data on birds
données de niveau supérieur sur les oiseaux
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the birds fly.
les oiseaux volent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the birds have:
les oiseaux
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
"feed the birds"
"les p'tits oiseaux"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the birds recall
le rappel des oiseaux
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
save the birds, rt.
sauvez les oiseaux, rt.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
""consider the birds""
""mystic theatre""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are the birds, rooster...
les oiseaux, coq et les...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiet between the birds.
au calme entre les oiseaux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about the birds directive:
sur la directive «oiseaux»:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if on the ground: were the birds molting?
s’ils étaient au sol : les oiseaux muaient-ils?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aristophanes wrote 'the birds'.
aristophane écrivit «une assemblée d'oiseaux».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fernand leger : "the birds"
fernand leger : "les oiseaux"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the birds settled on the branches.
les oiseaux se posèrent sur les branches.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bird on the fly
l'oiseau en vol
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
volunteers collect data on calling frogs and toads, and the birds that use marshes.
les élèves s’initient à la science de la météorologie, en relevant des observations météorologiques pendant l’année scolaire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bird cherry on the spring
la fleur au printemps
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bird on the roof is a crow.
cet oiseau sur le toit est une corneille.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bird
l'oiseau
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: