Results for date shift translation from English to French

shift
déplacer

shift.
musea.

shift:
pÉriode :

& shift; +:
h

mean sowing date is expected to shift by 5Ì14 days
modification de la probabilité totale de dommages causés par des gelées comme conséquence d’une plus grande fréquence du phénomène dans certaines régions

the date of service on the claim will reflect the date the on-call shift begins.
les exigences ci-dessus doivent être respectées pendant le processus du congé et comprennent normalement une rencontre le jour du congé, face à face du médecin et du patient.

however, evidence from company valuation to date does not indicate a major shift toward sector-specific valuation.
À ce jour, toutefois, l'examen des modes d'évaluation des entreprises n'indique pas d'évolution substantielle vers une prise en compte accrue des critères spécifiquement sectoriels.

snowman for weekly update &operational shift - district 4 date(s):
réunion avec le constable snowman et travail opérationel - district 4 date(s):

(shift system adopted, approximate dates of operating times in year, etc.)
(mode de travail par équipes adopté, dates approximatives des périodes d'exploitation dans l'année, etc.).

operating mode (shift system adopted, approximate dates of operating periods in year, etc.)
mode d'exploitation (mode de travail par équipes adopté, dates approximatives des périodes d'exploitation dans l'année, etc.)

incident classification classification of person affected general incident type injury equipment malfunction general incident details incident date incident shift program department(other than nursing) pharmacy location
classification de l’incident classification de la personne touchée genre d’incident général blessure défaillance du matériel dÉtails gÉnÉraux de l’incident date de l’incident equipe de l’incident programme service (autre que l’infirmerie) de pharmacie localisation

operating mode influencing its production (shift system adopted, approximate dates of operating periods in year, etc.)
mode d'exploitation influençant sa production (mode de travail par équipes adopté, dates approximatives des périodes d'exploitation dans l'année, etc.).

▪ to investigate whether molluscan productivity alone can signal a net productivity shift resulting from shellfish farming. project start date:
date de début de projet: le 3 janvier 2005 date de fin de projet: le 31 mars 2010 pour un complément d’information, communiquez avec luc comeau, chef de projet – mpo, à comeaul@dfo-mpo.gc.ca, ou denise méthé, coordonnatrice régionale du pcrda, à methed@dfo-mpo.gc.ca.

the median date of observed copulations for all years was 2 october, with small shifts among years.
le 2 octobre a été la date médiane des accouplements observés au cours de toutes ces années, et il ne s'est produit que de faibles variations autour de cette date au cours des années.

location, date, time where efficiency tests will be performed; all shifts must be covered.
lieu, date et heure où les contrôles d’exécution des tâches seront effectués; tous les quarts de travail doivent faire l’objet d’une vérification.

• shift premium - shift and weekend premium to be increased to $1.75 date of signing, $2.00 third year
• prime de quart - les primes de quart et de fin de semaine seront augmentées à 1,75 $, à la date de signature, et à 2 $, la troisième année

shifts
le travail posté