From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the virus strain, ebl 2, was the same as that isolated from a daubenton's bat in lancashire earlier this year.
la souche du virus, ebl 2, représente la même souche qui a été isolée d'une chauve-souris de daubenton à lancashire, au début de cette année.
for public transportation around the city walk to the censier daubenton metro station, serving line 7. 250m/0.2mi.
concernant les transports en commun dans la ville, marchez jusqu’à la station de métro censier daubenton, desservie par la ligne 7. À 250m.
this one-bedroom home sits on rue daubenton & rue de la clef and includes a built-in security system for your privacy.
cet appartement t2 à l’angle de la rue daubenton et de la rue de la clef dispose d’un système de sécurité à l’entrée du bâtiment.
to explore the rest of the city of lights, head to the closest metro stop, censier daubenton (240 m) and take the 7 train.
pour visiter le reste de la ville lumière, rendez-vous à la station de métro la plus proche, censier daubenton (240m) et prenez la ligne7.
the whole descriptive and anatomical part of "l’histoire des quadrupèdes" was the work of daubenton and jean-claude mertrud.
toute la partie descriptive et anatomique de l’histoire des quadrupèdes fut l'ouvrage de daubenton et de mertrud.
as far as public transit, this studio puts you right off line 7 for the metro, which you can pick up at either the les gobelins or the censier daubenton stations, both about 450 meters or a quarter of a mile away.
pour ce qui est des transports publics, cette location meublée est tout près de la ligne 7 du métro, que vous pouvez prendre soit à la station les gobelins ou à la station censier daubenton, les deux à environ 450 mètres.
this assumption was tested on 16 adult females and 13 adult males of the palaearctic daubenton’s bat, myotis daubentoni (kuhl, 1817), that were radio-tracked during pregnancy, lactation, and post-lactation periods.
il y a, cependant, de nettes différences dans l’utilisation des zones de recherche de nourriture entre les murins de daubenton mâles et femelles.