Results for deacidifying translation from English to French

deacidifying
neutralisation

deacidifying agent
agent de déacidification

process for deacidifying crude oil
procede de desacidification de petrole brut

a process for deacidifying crude oil
procede de desacidification d'huile brute

method for deacidifying oils and/or fats
procÉdÉ de dÉsacidification d'huiles et/ou de graisses

apparatus for deacidifying books or the same
dispositif pour déacidifier des livres ou similaires

apparatus for deacidifying of books or the same
dispositif pour la déacidification de livres ou similaires

method of deacidifying cellulose-based materials
procede de desacidification de matieres a base de cellulose

solvent for ecologically mass deacidifying book and other paper articles
solvent pour agents de déacidification écologique dans la masse de livres et autres articles en papier

process and device for deacidifying printed and paper products of all types
procede et dispositif pour la desacidification de produits imprimes et de papiers de tous types

plant for deodorizing and/or deacidifying edible oils, fats and esters.
installation pour désodoriser et/ou désacidifier des huiles alimentaires, graisses et esters.

method for deacidifying a fluid stream and washing liquid used in such a method
procede de desacidification d'un courant fluidique et liquide laveur utilise dans ce procede

method for deacidifying a fluid stream by means of membrane units comprised of inert housings
procede pour desacidifier un ecoulement fluidique au moyen d'unites membranes dotees d'enveloppes inertes

method of purifying metal salt, method of deacidifying titanium material and method of producing the same
procede de purification d'un sel metallique, procede de desacidification d'un materiau de titane, et procede de production de ce materiau

electrodialysis is conducted while supplying a nitric/hydrofluoric acid waste liquid to a desalting deacidifying chamber
une électrodialyse est effectuée tout en amenant des déchets liquides d'acide nitrique/fluorhydrique à une chambre de désacidification et de dessalement

process and plant for deodorizing and/or deacidifying relatively small intermittent volumes of high boiling liquids.
procédé et installation pour désodoriser et/ou désacidifier des charges alternées relativement petites de liquides à point d'ébullition élevé.

a process for deacidifying a crude oil and/or crude oil distallate containing organic acids, said process comprising
un procédé de désacidification d'un pétrole brut et/ou d'un produit de distillation de pétrole brut contenant des acides organiques, qui comprend les étapes suivantes

the method comprises: washing by sea water, discharging acidic sea water, deacidifying and discharging the deacidified sea water
le procédé comporte les étapes consistant à: laver à l'eau de mer, évacuer de l'eau de mer acide, la désacidifier et rejeter l'eau de mer désacidifiée

the method for producing cytidine derivatives according to claim 1 to 8, wherein said deacidifying agent is p-toluenesulfonyl chloride.
méthode de production de dérivés de cytidine selon la revendication 1 à 8, où ledit agent désacidifiant est le chlorure de p-toluènesulfonyle.

a process for deacidifying single strength juice, including not from concentrate (nfc) juice, uses an ion-exchange column
procédé pour désacidifier un jus non concentré, y compris un jus d'acide non produit à partir d'un concentré (nfc) dans une colonne échangeuse d'ions