Results for debug test translation from English to French

debug
mettre au point un programme

debug:
debogage :

debug aid
aide à la mise au point

debug code.
debug code.

xml (debug)
xml (debug)language

debug information
informations de débogage

debug sieve...
déboguer sieve...

debug & messages
messages de débogage

%systemroot%\debug
%systemroot%\debug\usermode

--enable-debug=
--enable-debug=

semiconductor test program debug device
dispositif de debogage de programme d'essai de semi-conducteur

method and system for debug and test using replicated logic
procede et systeme pour debogage et test au moyen d'une logique reproduite

processor with protected test and debug mode
mecanisme de fermeture de mecanismes d'acces a une porte derobee dans des systemes informatiques personnels

device test and debug using power and ground terminals
dispositif de test et de mise au point utilisant des bornes de puissance et de masse

test program debug device, semiconductor test device, test program debug method, and test method
dispositif de deboguage de programme de test, dispositif de test de semi-conducteur et procede de test

furthermore, the software is harder to test, and harder to debug.
en outre, le logiciel est plus dur à tester, et plus dur à débugger.

an improved area efficient memory architecture with decoder self test and debug capability
architecture de mémoire efficace de zone améliorée avec un autotest de décodeur et une capacité de déboguage

the method of claim 5, further comprising the step of transferring the first state to a debug test host (51).
procédé selon la revendication 5, comprenant en outre l'étape consistant à transférer le premier état à une unité centrale de test de débogage (51).

to design and/or to write (code) and test/debug computer programs.
concevoir et(ou) écrire(coder) et tester/mettre au point des programmes machine.

considerable work nonetheless still has to be done to complete the programme of research on triphasic flows and debug, test and develop the general computing programmes for naturally flowing or stimulated wells.
. la modélisation originale des écoulements à bulles, à bouchons et annulaire - dispersé en conditions diphasiques. . la réalisation de programme de calcul de puits éruptifs ou activés par gas-lift.