Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the decemvirate of 451 is believed to have included the most controversial points of customary law, and to have assumed the leading functions in rome.
j.-c. qui aurait inclus tous les points controversés de la loi, ainsi que les principales fonctions à rome.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
during the unrest at the time of the decemvirate, duilius served as one of the champions of the plebeians, and helped restore order to the roman state, with moderation and wisdom.
j.-c. avec un tribun de la plèbe m. duilius.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* quintus fabius m. f. k. n. vibulanus, consul in 467, 465, and 459 bc, and a member of the second decemvirate in 450; triumphed over the aequi and volsci.
j.-c. ;*** quintus fabius vibulanus, fils du précédent, consul en 467, 465 et 459 av.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: