Results for decertifying translation from English to French

who is decertifying the united states because it has not cut down the market?
qui donne aux États-unis un certificat de mauvaise conduite parce qu'ils n'ont pas réduit la taille du marché?

finally, heller read a proclamation decertifying all punch-card voting machines in nevada as of september 1, 2004.
enfin, m. heller a lu une proclamation révoquant dans le nevada toutes les machines à voter à cartes perforées à compter du 1 er septembre 2004.

a system installed to certify members would necessarily require a process for regulating the quality of program evaluation services delivered and decertifying evaluators found to be in violation of the code of ethics.
un système établi pour délivrer un certificat aux membres nécessiterait obligatoirement un processus de réglementation de la qualité des services d’évaluation de programmes et le retrait de l’agrément des évaluateurs qui contreviennent au code d’éthique.

(1) the commission or a designated officer authorized under paragraph 37(2)(a) of the act shall notify a person to whom a certificate for a model of a radiation device has been issued, and any licensee who is licensed in respect of that model, of a proposed decision to decertify the model, as well as the basis for the proposed decision, at least 30 days before decertifying it.
(1) la commission ou un fonctionnaire désigné autorisé en vertu de l'alinéa 37(2)a) de la loi avise la personne qui a obtenu l'homologation d'un modèle d'appareil à rayonnement, ainsi que les titulaires de permis concernés, de la décision proposée d'annuler l'homologation, ainsi que le fondement de cette décision, au moins trente jours avant de l'annuler.