Results for dedicated to disabilities translation from English to French

make reference to disabilities in your workplace diversity policies
dans vos politiques sur la diversité en milieu de travail, traitez des handicaps.

a canadian approach to disabilities issues, later this fall.
une approche canadienne aux questions touchant les personnes handicapées (in unison:

in this regard, lesotho dedicated a ministry to disability affairs.
le lesotho a d'ailleurs créé un ministère chargé de la question du handicap.

approaches to disability
approches adoptées à l'égard des questions de handicap

the antidiscrimination schemes dedicated to disability are the most recent in all of the countries under study.
les dispositifs antidiscrimination consacrés aux handicaps sont les plus récents dans tous les pays étudiés.

new approach to disability
conception moderne du problème de l'invalidité

approaches to disability p.4
approches adoptées à l'égard des questions de handicap p.4

right to disability allowance;
allocation d'invalidité;

breaks in service due to disability
interruptions de services en raison d'invalidité

a canadian approach to disability issues
une approche canadienne concernant les personnes handicapÉes par les ministres responsables des services sociaux du gouvernement fÉdÉral, des gouvernements provinciaux et territoriaux

514. the nda research database is ireland's most comprehensive collection of information dedicated to disability-related issues.
514. la base de données de recherche de la nda représente l'ensemble d'informations le plus complet dont l'irlande dispose sur les questions relatives aux handicaps.

a canadian approach to disability issues executive summary
une approche canadienne concernant les personnes handicapées sommaire

they are making accessibility to disability benefits more difficult.
ils rendent plus difficile l'accès aux prestations d'invalidité.

the commissioner said that mainstreaming should apply to disability issues.
la commissaire a déclaré que l’ intégration devait s’ appliquer aux questions de handicap.

40 estimates as to disability levels in respondents’ countries .............................
39 estimation de l'existence de handicaps dans son propre pays ........................

a canadian approach to disability issues – a vision paper.
une approche canadienne concernant les personnes handicapées – document d’orientation.

2. 25% of the social pension granted due to disability;
2. 25 % de la prestation sociale versée au titre du handicap.

◦ coordinating programs related to disability and/or equity;
◦ coordonner les programmes se rapportant aux personnes handicapées et/ou à l'équité;

scope/benefit all residents, spouse's supplement to disability pension
champ d'application/prestation tous les résidents, supplément pour le conjoint à la pension d'invalidité

general agricultural scheme, dependent adult supplement to disability pension (igfss)
régime général du secteur agricole, majoration pour adulte à charge de la pension d'invalidité (igfss)