Results for deep going translation from English to French

st. petersburg captain of deep sea going
capitaine de navires de haute mer

going off the deep end
pétage de plombs

•try not to go too deep when going beneath the nail.
•essayez de ne pas pénétrer trop profondément sous l'ongle.

are you going to hide in the deep ?
est-ce que nous cachons-nous dans la profondeur?

i'm going to fuck your ass real deep
tu es un fils de pute.

with a deep going from 10 to 25 meters, the visibility is regularly good.
d’une profondeur allant de 10 à 25 mètres, la clarté de l’eau y est régulièrement bonne.

i'm going to take you on a deep dive.
je vais vous emmener en plongée profonde.

to keep going longer in bed breathe deep and long.
pour continuer plus longtemps au lit respirez profondément et longtemps.

bordeaux metropolitan is going through deep and fast changes.
la métropole bordelaise se transforme profondément et à vive allure. c'est ce que l'on appelle « la décennie bordelaise ».

we're going to go on a dive to the deep sea,
je vous invite à une plongée dans les profondeurs de la mer.

argentina today is going through an exceptionally deep crisis.
aujourd'hui, l'argentine s'efforce de sortir d'une crise extrêmement grave.

but this is an old civilization, an old society, with deep foundations going back more than four centuries.
nous avons pourtant affaire à une vieille civilisation, à une société ancienne, dont les fondements remontent à plus de quatre cents ans.

the goal is to keep the stains from going down deep into the dentin.
les taches intrinsèques sont des taches plus permanentes qui sont dues au vieillissement.

sister joan kirby highlighted her sense of a deep commitment to action, going beyond dialogue in itself.
sœur joan kirby a souligné qu'elle avait décelé chez les participants une profonde volonté d'agir, au-delà du simple dialogue.

second, the company to be valued was going through a deep reorganisation.
deuxièmement, la société évaluée faisait l’objet d’une vaste réorganisation.

the cable end isolated static contactor is connected with a cable inner contactor deep-going in the breaker chamber
le connecteur isolé statique d'extrémité de câble est relié à un contacteur interne de câble entrant profondément dans la chambre de disjoncteur

the busbar end isolated static contactor is connected with a branch busbar inner contactor deep-going in the breaker chamber
le contacteur isolé statique d'extrémité de barre d'omnibus est relié à un contacteur interne de barre d'omnibus à branche entrant profondément dans la chambre de disjoncteur

the results of the program will be analysed deep going and will be input for the selection system (learning circle).
les résultats de ce programme feront l'objet d'une analyse détaillée et enrichiront le système de sélection (cercle d'apprentissage).

"we cover all weapons used by the air force, without going too deep in details.
« nous couvrons tout l’armement en usage dans la force aérienne, mais sans aller trop loin dans les détails.

it is a thorough-going deep, available knowledge of threats to the security of canada.
ce sont les connaissances accessibles et toujours plus approfondies à l’égard des menaces à la sécurité au canada.