Results for deep relaxation on mats translation from English to French

pure relaxation on warm stone.
une relaxation pure sur la pierre chaude !

into a state of deep relaxation
la détente et la relaxation profonde

shopping and relaxation on the beach
shopping et détente à la plage

physiotherapy and deep relaxation regenerate the body.
la physiothérapie et la relaxation en profondeur régénèrent votre corps.

provides deep relaxation and helps reduce stress.
procure une relaxation profonde et aide à réduire le stress.

the register of deep relaxation when they are carried out
le registre de distension profonde en les effectuant,

eternaserene provides you with a deep relaxation which reduces
eternaserene vous met dans une relaxation profonde qui réduit votre niveau de stress

the oils used are calming and purifying, ensuring deep relaxation.
les vertus de ces huiles sont apaisantes , purifiantes , et vous assurent une relaxation intense.

a massage of great atmosphere and rituality for deep relaxation.
un massage dans une atmosphère ressourçante et de rituel qui procurent une profonde relaxation.

oil whisk you away into a world of deep relaxation – leave the
un univers de relaxation profonde.

- deep relaxation, guided visualisation and the profound experience of silence
- la relaxation profonde, la visualisation guidée et l’expérience profonde du silence

the device enables revitalising deep relaxation and can be beneficial in combating cellulite
il permet une relaxation profonde et revitalisante, et peut être bénéfique dans la lutte contre la cellulite

the effects of the oil used are are calming, purifying and ensure deep relaxation.
les vertus de ces huiles sont apaisantes, purifiantes, et vous assurent une relaxation intense.

our distributions are made on mats laid out in the sunshine.
les nattes sont mises au soleil pour commencer les distributions.

make a reservation with one of our professional massotherapists and offer your body a moment of deep relaxation.
prenez rendez-vous avec un de nos massothérapeutes professionnels et offrez-vous un moment de relaxation profonde.

however, there has been some relaxation on this ban on building materials over the past three years.
cette interdiction a été quelque peu assouplie au cours des trois dernières années.

the relaxation on packaging and labelling is taken into account in the additional requirements to ensure safety.
l’assouplissement des règles relatives à l’emballage et à l’étiquetage est pris en compte dans les prescriptions de sécurité supplémentaires.

for deep relaxation, original treatments eliminate tension and fatigue to create an invigorating and revitalising experience.
pour une décontraction en profondeur, des traitements originaux font disparaitre tension et fatigue créant une expérience rayonnante et revitalisante.

it is also a tool that leads to a deep relaxation with such results as clarity of mind and well-being.
c'est également un outil qui permet une profonde relaxation, avec comme résultat, une sensation de clarté et de bien-être.

deep relaxation teaches muscular control, and relieves tension and stress, which allows the body to recuperate and revitalize.
la relaxation profonde enseigne comment contrôler ses muscles et alléger les tensions et le stress, ce qui permet au corps de récupérer et de se revitaliser.