Results for defeasance translation from English to French

defeasance
défaisance

debt defeasance
plan de réduction de la dette avec garantie

deed of defeasance
acte formaliste d'anéantissement

in substance defeasance
désendettement de fait

government defeasance structure, spv
structure publique de défaisance, fonds commun de créances

defeasance clause, resolutive clause
clause résolutoire

debt defeasance through the sinking fund mechanism
plan de réduction de la dette avec garantie

method and system for pension liability defeasance
procede et systeme d'annulation du passif decoulant d'un regime de retraite

c. government defeasance structure (special purpose vehicles)
c. structure publique de défaisance (fonds commun de créances)

defeasance is an operation intended to improve the balance sheet of a company by getting rid, on a separate entity, of assets considered as compromised in whole or in part.
la défaisance est une opération ayant pour but d’améliorer le bilan d’une entreprise en se défaisant, sur une entité distincte, d’actifs considérés comme compromis en tout ou partie.

consortium de réalisation (cdr) was established in 1995 by the french state as a defeasance structure to relieve crédit lyonnais bank, then in trouble.
le consortium de réalisation fut créé en 1995 par l’etat français comme structure de cantonnement pour certains actifs du crédit lyonnais alors en difficulté.

(4)data not fully verified: statistical treatment of financial defeasance does not appear to be in accordance with esa95methodology.source:eurostat.
(4)les données ne sont pas entièrement vérifiées:le traitementstatistique de la défaisance financière ne semble pas êtreen accord avec le sec 95.source:eurostat.

defeasances
opérations de défaisance