From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they define the relationship and practice we call "effective accountability."
ils définissent la relation et la pratique que nous appelons une « véritable reddition de comptes ».
in addition, elements of the graphic user interface may also define methods to call when commands are received.
en outre, des éléments de l'interface utilisateur graphique peuvent également définir des procédés à invoquer lorsque des commandes sont reçues.
the computer 3 is further equipped with tcc client software to enable the user to define call forwarding rules.
par ailleurs, l'ordinateur 3 est équipé d'un logiciel client cti pour permettre à l'utilisateur de définir ses règles de transfert d'appels.
calls on the commission to define the notion of energy poverty; or. en
amendement 18 edit herczog projet d'avis paragraphe 5 ter (nouveau) projet d'avis amendement 5 ter. demande à la commission de définir la notion de pauvreté énergétique; or. en
the bridged call legs define a communications path between the roaming cellular radio telephone and the telephony device.
les branches de communication couplées définissent un chemin de communication entre le téléphone radio cellulaire itinérant et le dispositif de téléphonie.
amendment 7. calls on the council and the commission to define, in close pe407.744v01-00
amendement 7. demande au conseil et à la commission de définir, en concertation étroite avec le parlement, une stratégie politique cohérente relative aux sanctions; considère am\727094fr.doc