Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deja vu
déjà vu
Last Update: 2015-12-20
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
vu, deja
déjà vu
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1 an ... deja !!!!
1 an ... deja !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deja view (1)
deja view (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chui deja sortiii!!!!
chui deja sortiii!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is that not deja vu?
n'avons-nous pas déjà vu cela?
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai deja faim sti!!
bon appétit !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is more than deja-vu.
c'est plus qu'un déjà vu...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a deja mis le couvert
he has not already put the cover
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hef3574 l'avais deja dit!!!!
hef3574 l'avais deja dit!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my deja vu everything is up to you
cette impression de déjà vu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wauuuuw kitoko makasi, esimba deja
wauuuuw kitoko makasi , esimba deja
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deja loue le 13 eh bien tanpis pour moi
deja loue le 13 tanpis eh bien pour moi
Last Update: 2017-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is like deja-vu all over again.
a nouveau cette impression de déjà-vu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you ever get a feeling of deja vu?
avez-vous déjà une impression de déjà-vu ?
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm ready tonight the last deja vu.
je l'ai vu dans le silence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a little like deja vu all over again.
j'ai un peu un sentiment de déjà-vu.
Last Update: 2013-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perhaps it is deja vu all over again, only backwards.
c'est du déjà vu, mais à l'envers.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_____. april 2001. mubashir zaidi. "deja vu."
_____. avril 2001. mubashir zaidi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se deja como tema para futuras discusiones, la conveniencia de la construcción de nuevos índices.
"no me importaría que un gobierno no democrático llegara al poder, si pudiera resolver los problemas económicos?".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting