Results for delicate flower translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

delicate flower

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

a delicate gaura flower.

French

une fleur délicate, la gaura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

delicate

French

délicat

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

delicate,

French

delicat,

Last Update: 2012-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Printemps

English

delicate :

French

délicate :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

English

discover the delicate flower of professionals!

French

toute la journée, des séances de rempotage seront organisées ! rencontrez la fine fleur des professionnels !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

English

it is a delicate flower and we all want it to be a success.

French

il s' agit d' une jeune pousse et nous voulons tous qu' elle prospère.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Printemps

English

how did this delicate flower become a symbol of remembrance for us?

French

mais pour quelle raison cette fleur délicate a-t-elle été adoptée pour symboliser le souvenir?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

English

the delicate flower of virginity would be threatened by complete annihilation.

French

la fleur délicate de la virginité sera menacée par l'anéantissement complet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

English

the delicate jasmine flower is an essential ingredient in many popular aromas.

French

la délicate fleur de jasmin est un ingrédient essentiel dans la composition de nombreux parfums très appréciés.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

English

the delicate flowers are white.

French

les fleurs délicates sont blanches.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

English

it is still a delicate flower, but some notice is being taken of it.

French

elle n' en est qu' au stade expérimental mais elle attire pourtant l' attention.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Printemps

English

a delicate hand is necessary, in order to remove the red stigmas from the flower.

French

une manipulation délicate permet alors d’en retirer les stigmates rouges, qui sont ensuite séchés afin d’empêcher la moisissure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

English

which contains hedione that is an artificial synthetic substance having a delicate flower fragrance

French

laquelle contient de l'hédione qui est une substance synthétique artificielle ayant une fragrance de fleur délicate

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

English

delicate flower patterns entwine their way up to the high ceiling on the more recent columns.

French

les dessins raffinés en couleurs montant vers le plafond sont plus récents.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

English

a soft oil, delicate, balanced, perfumed: a flower. fior of venus is the result.

French

une huile douce, délicat, équilibré, parfumé: une fleur. fior de vénus est le résultat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

English

fine and delicate fragrance with a clear hint of flowers.

French

parfum fin et délicat avec une perception claire de notes florales.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

English

"a newly planted, delicate flower could wilt and die if it is exposed to too much sunlight," he said.

French

« une fleur délicate, récemment plantée, pourrait se flétrir et mourir si elle est exposée à trop de soleil », a-t-il dit.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this napkin shows flowers that are painted in delicate colours.

French

cette serviette est imprimée avec des fleurs peintes dans des couleurs ténues.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

English

red flowers and delicate lace will be the incentive for sensual discoveries.

French

les fleurs rouges et l’ajour de la dentelle constituent l’invitation aux découvertes sensuelles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

English

while democracy has deep universal roots in the collective psyche of mankind, its blossoming needs careful nurturing in the same way as a delicate flower.

French

si la démocratie est profondément enracinée dans la conscience collective de l'humanité, elle doit pour s'épanouir être soigneusement nourrie comme une fleur délicate.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

Get a better translation with
7,775,791,194 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK