Results for delivery to the following recipien... translation from English to French

congratulations to the following recipients
félicitations aux lauréates de 2013 des bourses pour officiels de dressage :

congratulations to the following recipients:
félicitations aux récipiendaires suivant :

or by hand delivery to the following address:
- soit par dépôt, à l'adresse suivante :

altathis is an automatically generated delivery status notification. delivery to the following recipients failed.vista
this is an automatically generated delivery status notification. delivery to the following recipients failed.

this award was presented to the following recipients:
ce prix a été d écemé aux lauréats suivants: oryssia lennie

different programs are offered to the following recipients:
différents programmes sont offerts au personnes/organisations suivantes :

delivery to the purchaser.
la livraison aux bénéficiaires

the following recipients were awarded this distinction.
• la stabilisation et l'étayage d'immeubles partiellement ou complètement effondrés.

5. delivery to the purchaser
5. la livraison au bénéficiaire

targetted drug delivery to the bone
administration ciblÉe de mÉdicaments À l'os

for delivery to the unloading station
pour finir leur course au poste de déchargement

the 2000 ccme pollution prevention awards were presented to the following recipients:
les prix du ccme pour la prévention de la pollution ont été remis en 2000 aux lauréats suivants :

localized delivery to the lymphatic system
administration localisee au systeme lymphatique

message has delivered to the following recipient
le message a été remis au destinataire suivant

the following recipients received awards in the following four categories:
les récipiendaires ont reçu un prix dans l'une des quatre catégories suivantes :

delivery (i.e., delivery to the user).
6.1.1 conceptualisation définition d’objectifs

the following recipients were not recognized as valid mail addresses: {0}
les destinataires suivants ne sont pas reconnus comme adresses de courriel valides : {0}

• delivery (i.e., delivery to the user).
• l'achèvement (i.e. livraison à l'utilisateur).

did not reach the following recipient
n'a pas atteint le destinataire suivant

help develop new legislation to improve service delivery to recipients and paying parents.
aider à élaborer de nouvelles lois afin d'améliorer la prestation des services aux parents bénéficiaires et aux parents payeurs