Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jet directed pool skimmer with diverter valve
ecumoire pour piscine a jets diriges dotee d'une vanne de deviation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diverter valve for shower spray systems
inverseur pour gicleur de douche
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 11
Quality:
for example, immerse the victim in a tub of cool water; place in a cool shower; spray with cool water from a garden hose; sponge with cool water; or if the humidity is low, wrap the victim in a cool, wet sheet and fan him or her vigorously.
par exemple, plonger la victime dans une baignoire d'eau froide et les placer dans un endroit frais douche; pulvérisation avec de l'eau froide d'un tuyau d'arrosage; éponge avec de l'eau froide, ou si l'humidité est faible, envelopper la victime dans un endroit frais, humide et fiche fan lui vigoureusement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the system-module includes control means (60) for controlling operation of the system-module characterized in that the system-module (110) includes at least one actuating means (121) connected to a control means (60) wherein the actuating means (121) of the system-module (110) associated with diverter valve (131) situated at a manifold (130).
le système module comporte un moyen de commande (60) pour la commande du fonctionnement du système module caractérisé en ce que le système module (110) comprend au moins un moyen d'actionnement (121) relié au moyen de commande (60), ledit moyen d'actionnement (121) du système module (110) étant associé à une vanne de dérivation (131) située au niveau du collecteur (130).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: