Results for democratica translation from English to French

of democratica development
c.1) aide au développement

congo, repubblica democratica
congo

- alianza democratica progresista (adp):
alianza democratica progresista (a.d.p.)

document for the congress of magistratura democratica
document pour le congrès de magistrature démocratique

ms. milena pires, união democratica timorense
mme milena pires, união democrática timorense

title:document for the congress of magistratura democratica
titre:document pour le congrès de magistrature démocratique

hinnan rights and has relations with all the worlds democratica!!)
positions politiques pour le renforcement de la communauté: il

mr. vicente da silva guterres, união democratica timorense (udt)
m. vicente da silva guterres, união democratica timorense (udt)

5. "tinerii pentru initiativa democratica " (the youth for democratic initiative)
> (la jeunesse pour l'initiative démocratique)

ciò significa consolidare la legittimità democratica e costruire un'unione più coerente, più efficace e più imparziale.
nous devons répondre au grand défi qui consiste à jeter les bases d'une démocratie supranationale.

il nuovo trattato costituzionale deve mirare a stabilire i principi e gli obiettivi di un'europa democratica, libera e giusta.
le nouveau traité constitutionnel doit viser à stabiliser les principes et les objectifs d'une europe démocratique, libre et juste.

on the occasion of the congress of magistratura democratica its president relaunches the plan of the construction of a european jurisdiction inspired to the constitutional values of the eu charter of rights ...
a l occasion du congr s de magistrature d mocratique son pr sident relance l engagement la construction d une juridiction europ enne qui devrait s inspirer des valeurs constitutionnelles de la charte des droits ...

l'europa è e deve sempre di più essere la risposta democratica a tali fenomeni e non può esser vista come complice o addirittura come causa di una globalizzazione spietata.
l'europe constitue et doit toujours plus constituer la réponse démocratique à ces phénomènes, et ne peut être considérée comme la complice, voire la cause d'une mondialisation impitoyable.

hope in connection with esquipulas, but hope especially by reason of the resolve expressed by the political arm of the guerilla force to become integrated in political life and to take part next year in the presidential elections as convergencia democratica.
espoir suscité par esquipulas, mais surtout espoir né de la volonté exprimée par le «bras» politiques de la guérilla de s'intégrer à la vie politique et de participer l'an prochain, sous l'étiquette de la convergencia de mocratica, aux élections présidentielles.

the group has been affiliated with the opposition umbrella organization coordinadora democratica (ibid. 29 nov. 2002; ibid. 11 july 2002).
le groupe a été affilié à la coalition d'opposition coordinadora democratica (ibid. 29 nov. 2002; ibid. 11 juill. 2002).

bisogna garantire all'autorità di bilancio - cioè al parlamento e al consiglio - un potere conforme alla loro legittimità democratica nel decidere tanto delle entrate che delle spese.
il faut garantir à l'autorité budgétaire - le parlement et le conseil - un pouvoir conforme à leur légitimité démocratique pour décider tant des rentrées que des dépenses.

aarp, age action ireland, age concern england, age concern northern ireland, age-european older people's platform, all help the aged, association internationale des universités du troisième age, association of people over fifty, associazione nazionale dei centri sociali comitati anziani e orti, german national association of senior citizens' organisations, buero gegen altersdisriminierung, spanish confederation of elderly people's organisation, italian general confederation of labour, cruz roja espanola, daneage association, european federation of the elderly, fédération européenne des femmes actives au foyer, fédération européenne des retraités et des personnes Âgées, fédération internationale des associations de personnes Âgées, fédération nationale de l'accueil familial, global alliance for women's health, german association for public and private welfare, help the aged, helpage international, helpage international united kingdom, international association of gerontology, international council on social welfare, international federation on ageing, international longevity center, international federation of business and professional women, international union for the scientific study of population, mission armenia, national council of german women's organizations, netherlands institute of care and welfare, niace, northern ireland women's european platform, national pensioners convention, netherlands platform older people and europe, osmijeh - gracanica, older women's network europe, pancyprian welfare council, slovenska filatropija, soroptimist, swedish association of senior citizens, unie kbo netherlands, union democratica de pensionistas y jubilados de espana, women's international league for peace and freedom (russian section), zivot 90, zonta international.
american association of retired persons (aarp), age action ireland, age concern england, age concern northern ireland, age-european older people’s platform, all help the aged, association internationale des universités du troisième âge, association of people over fifty, associazione nazionale dei centri sociali comitati anziani e orti, association nationale allemande des organisations du troisième âge, buero gegen altersdiskriminierung, confédération espagnole des organisations de personnes âgées, confédération générale italienne du travail, croix-rouge espagnole, association daneage, european federation of the elderly, fédération européenne des femmes actives au foyer, fédération européenne des retraités et des personnes âgées, fédération internationale des associations de personnes âgées, fédération nationale de l’accueil familial, alliance mondiale pour la santé des femmes, association allemande pour l’action sociale publique et privée, help the aged, helpage international, helpage international united kingdom, association internationale de gérontologie, conseil international de l’action sociale, fédération internationale de la vieillesse, international longevity centre, fédération internationale des femmes de carrières libérales et commerciales, union internationale pour l’étude scientifique de la population, mission armenia, conseil national des organisations allemandes de femmes, institut néerlandais d’assistance et d’action sociale, niace, northern ireland women’s european platform, national pensioners convention, netherlands platform older people and europe, osmijeh-gracanica, older women’s network europe, pancyprian welfare council, slovenska filatropija, association soroptimiste internationale, association suédoise du troisième âge, unie kbo pays-bas, unión democrática de pensionistas y jubilados de espana, women’s international league for peace and freedom (section russe), zivot 90, zonta international.