Results for dendrobates translation from English to French

dendrobates
dendrobate

dendrobates spp.
andinobates spp.

dendrobates azureus
dendrobates azureus

dendrobates spp. (ii)
bufo superciliaris (i)

(for dendrobates uakarii)
[pour dendrobates uakarii]

dendrobates tinctorius from suriname,
dendrobates tinctorius du suriname,

=472 formerly included in dendrobates
=472 précédemment inclus dans dendrobates

[for dendrobates daleswansoni, dendrobates dorisswansonae]
[pour dendrobates daleswansoni, dendrobates dorisswansonae]

dendrobates auratus and dendrobates pumilio from nicaragua,
dendrobates auratus et dendrobates pumilio du nicaragua,

this phenomenon is most conspicuous among dendrobates tinctorius.
ce phénomène est particulièrement marqué chez dendrobates tinctorius.

dendrobates vanzolinii is a species of frog from the dendrobatidae family.
ranitomeya vanzolinii est une espèce d'amphibiens de la famille des dendrobatidae.

dendrobates tinctorius is undoubtedly one of the jewels from the tropical forest of french guiana.
dendrobates tinctorius fait en aucun doute parti de ces petits joyaux qui peuplent la forêt tropicale guyanaise.

chitra chitra from malaysia; cryptophyllobates azureiventris, dendrobates variabilis and dendrobates ventrimaculatus from peru,
chitra chitra de malaisie; cryptophyllobates azureiventris, dendrobates variabilis et dendrobates ventrimaculatus du pérou,

when you hold a dendrobates tinctorius in your hands you usually feel only a slight irritation resembling a cut on your hand.
lors d'une manipulation d'un dendrobates tinctorius on ne sent en général qu'une petite sensation de picotement voir une légère brûlure au niveau de plaies qu'on pourrait avoir sur les mains.

the yellow-striped poison frog ("dendrobates truncatus") is a species of frog in the dendrobatidae family.
dendrobates truncatus est une espèce d'amphibiens de la famille des dendrobatidae.

among batrachians & reptiles i have already spoken of the dendrobates and coral snakes, but there exists many other brilliantly coloured species.
pour les batraciens et reptiles, j'ai déjà parlé des dendrobates et des serpents corail, mais il existe des légions d'autres espèces brillamment colorées

in 2008 several monitoring researches have been conducted as well, including one into populations of dendrobates tinctorius, species of gastropoden and the species of dragonflies along the crique favard.
2008 a vu la continuation de plusieurs suivis, parmi lesquels les suivis des populations du dendrobates tinctorius, des espèces de gastropodes et d'odonates le long de la crique favard.

this small amphibian is less brightly coloured than the dendrobates but bright yellow on the joints of the leg and it has a nice bluish belly. it is a species from the amazon region and occurs in a vast area.
ce petit amphibien et certes moins coloré que les dendrobates, mais possède des marques jaunes vives aux articulations des pattes et un joli ventre bleuté. c'est une espèce amazonienne qui possède une très vaste aire de répartition.

dendrobates tinctorius is an endemic species from the eastern part of the guiana plateau (guiana, suriname, french guiana and neighbouring parts of brazil).
dendrobates tinctorius est lui une espèce endémique de l'est du plateau des guyanes (guyana, surinam, guyane et régions limitrophes du brésil).

a new poison-dart frog (dendrobates) from northern central guyana (amphibia: anura: dendrobatidae).
: a new poison-dart frog (dendrobates) from northern central guyana (amphibia: anura: dendrobatidae).