Results for densitometric translation from English to French

densitometric scan
densitométrie

densitometric estimation
estimation densitométrique

densitometric and spectrometric measurement method
procédé pour mesures densitométriques et spectrométriques

device for densitometric measurement of printed products
dispositif pour l'analyse densitométrique de produits imprimés

the densitometric reading allows a quantitative estimation.
la lecture densitométrique permet une estimation quantitative.

quantitation of antigenic similarity was made from densitometric scans.
un balayage densimétrique a permis de quantifier les similitudes antigéniques.

apparatus for recording densitometric values of a control strip.
dispositif pour l'enregistrement de valeurs densitométriques d'une bande de contrÔle.

device and method for densitometric and/or colourmetric measurements.
dispositif et procédé pour des mesures densitométriques et/ou colorimétriques.

apparatus for densitometric measurement of proteic fractions separated by electrophoresis.
appareil pour la détermination densimétrique de fractions protéiques séparées par électrophorèse.

the radiographs were studied especially in their densitometric aspects by image analysis.
les radiographies sont étudiées en particulier au niveau de leur densitometrie par analyse d'images.

the densitometric data from the same samples were used to evaluate the features of image analysis.
bsp) située à la limite des arbres (nord du québec, canada) ont été mesurés par analyse d'images.

the densitometric measurements of the reference euro banknotes are based on the following criteria:
les mesures densitométriques des billets en euros conservés à titre de référence sont basées sur les critères suivants:

automatically detecting cells having nuclear and cytoplasmic densitometric features associated with disease by optical imaging
systeme d'imagerie par projection optique et procede de detection automatique de cellules presentant des caracteristiques densitometriques nucleaires et cytoplasmiques associees a des maladies

a method and a system for the extrapolation of densitometric measured values in not mesured wavelength ranges at a printing press
procÉdÉ et systÈme d'extrapolation de valeurs densitomÉtriques mesurÉes dans des plages de longueurs d'onde non mesurÉes sur une presse À imprimer

from each tree, a series of wood samples formed by cambia of the same ages provided material for densitometric analysis.
de chaque arbre, une série d'échantillons de bois formé par du cambium de même âge ont constitué le matériel pour l'analyse densitométrique.

our results suggest that wood anatomy may be used as a substitute to densitometry for climate reconstruction as densitometric data require expensive equipments.
nos données montrent que l'anatomie du bois peut remplacer la densitométrie lors de reconstitutions climatiques, cette dernière technique n'étant pas toujours disponible à cause des coûts élevés de l'équipement.

densitometric analysis has been performed on mouse chromosomes from "in vivo" preparations stained with giemsa after trypsinisation.
une analyse densitométrique des chromosomes de la souris a été réalisée sur des préparations in vivo colorées au giemsa après trysinisation.

kidney renin messenger rna was quantified by densitometric northern blot analysis using 32p-labeled rat renin genomic dna as a hybridization probe.
l'arn messager de la rénine rénale a été quantifié par une analyse densitométrique northern blot, en utilisant comme sonde d'hibridation l'adn génomique marqué au 32p de la rénine du rat.

in the carotid bodies, comparison of densitometric analyses showed that nms enhanced tyrosine hydroxylase mrna expression in male, but not female, rats.
dans les corps carotidiens, la comparaison des analyses densitométriques a démontré que la smn a augmenté l'expression de l'arnm de la tyrosine hydroxylase chez les mâles seulement.

1 represents a densitometric analysis, on a polyacrylamide (sds-page) gel, of the purified fibrinogen using various methods.
la figure 1 représente l'analyse densimétrique sur gel de polyacrylamide (sds-page) du fibrinogène purifié par différentes méthodes.