Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allocated to other departmentsa
montant alloué à d'autres départementsa
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
twenty-five federal departmentsa
vingt-cinq ministères fédérauxa
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sample resource requirements for option a and b, as provided by content-providing departmentsa
ressources nécessaires pour les options a et b : estimations fournies par les départements auteurs a
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the large translation departmentsa are particularly aware of this problem and their terminological data banks can be con sidered as a safeguard against a wild proliferation of terms and definitions.
121 sont particulièrement conscients de ce problème et leurs banques de don nées terminologiques peuvent être considérées comme une garantie contre la prolifération sauvage de termes et de définitions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
82/441/eec: commission decision of 19 may 1982 concerning applications for advance payments in respect of the development of agriculture in the french overseas departmentsa oj l 198 06.07.82 p.l.
82/441/cee: décision de la commission, du 19 mai 1982, relative aux demandes d'avances concernant le développement de l'agriculture dans les départements français d'outremerc jo l 198 06.07.82 p.l.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: