Results for deployment package translation from English to French

deployment
déploiement

deployment.
le déploiement

milestone 3 (deployment package 3)
• déclaration par edi applicable au mode terrestre : offrira toute la fonctionnalité de la déclaration électronique de l’information sur le fret, le moyen de transport et l’équipage par tous les transporteurs routiers.

deployment of an acoustic recording package at sea
déploiement d'un dispositif d'enregistrement acoustique en mer

february 2008 milestone 3 (deployment package 3)
février 2008 jalon 3 (ensemble de mise en œuvre 3)

major milestones date milestone 1 (deployment package 1)
• État de préparation du manifeste électronique quant aux conditions préalables de ti : mise en œuvre de la configuration star.

the key learning objectives of the post-deployment r2mr package are:
les principaux objectifs d’apprentissage du programme postdéploiement rvpm sont :

deployment of debian packages.
le déploiement de paquets debian.

efficient development/deployment approach based on debian and bootcd package
approche efficace de développement et de déploiement basée sur debian et le paquet bootcd.

(a) continue the generation and deployment of the heavy support package;
a) poursuivre la constitution et le déploiement du dispositif d'appui renforcé;

click on the following links for more information on the r2mr post-deployment package:
cliquez sur les liens qui suivent pour obtenir davantage de renseignements sur le programme postdéploiement de rvpm :

the r2mr post-deployment training package is designed to be delivered in two separate phases:
le programme d’instruction postdéploiement rvpm est conçu pour être donné en deux phases distinctes :

the r2mr pre-deployment training package is designed to be delivered in three separate phases:
le programme de formation préalable au déploiement rvpm est conçu pour être dispensé en trois phases distinctes :

a radio deployment pack includes a plurality of radios and deployable infrastructure package within a single package
un ensemble de déploiement de radios mobiles comportant plusieurs radios mobiles et les équipements associés réunis dans un seule entité

00-00 complete deployment of equipment packages.
00-00 compléter le déploiement des stocks d’équipements.

push deployment of software packages using notification transports
mise en place par telechargement des progiciels avec utilisation de transports de notification

dependency based deployment of packages in a computing environment
déploiement de paquets dans un système informatique basé sur des dépendances

a deployment package was prepared outlining the business benefits of the applications and provides the detailed technical prerequisites and security requirements.
un programme de mise en oeuvre a été établi pour donner une vue d’ensemble des avantages opérationnels des applications et fournir en détail les prérequis techniques et les exigences en matière de sécurité.

refers to a deployment package of 6 cf-18 aircraft along with the crews and other essentials required to operate away from home.
mission entreprise en vue d'obtenir, par observation visuelle ou par d'autres modes de détection, des renseignements bruts sur les activités et les possibilités d'un ennemi actuel ou en puissance, ou d'acquérir des données concernant les caractéristiques météorologiques, hydrographiques ou géographiques d'une zone particulière.

a pre-deployment training package conducted for the south african defence forces (approximately 500 military personnel participated)
des activités de formation au prédéploiement ont été menées à l'intention des forces de défense en afrique du sud (environ 500 militaires y ont participé)