Results for deposit received translation from English to French

deposit received
acomptes reçus

6401 bid deposit received from tender
6401 dépôt de soumission faisant suite à un appel d'offres

deposits received
acomptes reçus

deposits received description:
dépôts reçus description:

loans and deposits received
prêts et dépôts reçus

f. deposits received from reinsurers
f. dépôts reçus des réassureurs

• n372temporary deposits received from importers
• n372dépôts temporaires d'importateurs

the holder of the current account will receive an acknowledgment of receipt for each deposit received into the current account.
le titulaire du compte courant recevra un accusé de réception pour chaque dépôt effectué sur le compte courant.

money deposits received from the counterparty as collateral;
à des dépôts d'espèces reçus d'une contrepartie à titre de sûreté;

o/w accrued interest on loans and deposits received
dont intérêts courus sur les prêts et dépôts reçus

interest on bank deposits received from banking and other financial institutions.
• 085 - agence des services frontaliers du canada 4823 intérêts sur l'impôt sur le revenu particulier au ministère(s):

temporary deposits received from importers department(s) specific:
dépôts temporaires d'importateurs particulier au ministère(s):

object codes > summary > 6081 - deposits received institutional links
codes des articles > sommaire > 6081 - dépôts reçus liens institutionnels

6401 bid deposit received from tender revolving fund statement of operations balance sheet dr (cr) dr (cr) responsible department receiver general
6401 dépôt de soumission faisant suite à un appel d’offres fonds renouvelable État des résultats bilan dt (ct) dt (ct) ministère responsable receveur général

10 remaining liabilities o/w accrued interest on loans and deposits received’
10 autres engagements dont intérêts courus sur les prêts et dépôts reçus»

bid deposits are security deposits received from contractors following a request for tender and are deposited as received.
les dépôts de soumission sont des dépôts de garantie reçus d’entrepreneurs par suite d’un appel d’offres, et ils sont déposés tels qu’ils sont reçus.

authority codes > summary > n372 - temporary deposits received from importers institutional links
codes d'autorisation > sommaire > n372 - dépôts temporaires d'importateurs liens institutionnels

6400 bid deposits bid deposits are security deposits received from contractors following a request for tender and are deposited as received.
6400 dépôts de soumission les dépôts de soumission sont des dépôts de garantie reçus d'entrepreneurs par suite d'un appel d'offres, et ils sont déposés tels qu'ils sont reçus.

over-intensive price competition intended to improve capacity utilisation and available cash through deposits received;
une concurrence trop forte par les prix, destinée à améliorer l’utilisation des capacités et la trésorerie grâce aux acomptes reçus;

authority coding rationale: contractor security deposits received by pwgsc are credited to p371 - contractor security deposits.
justification du code d'autorisation : les dépôts de garantie d'entrepreneur que reçoit le ministère sont portés au crédit selon le code p371 « dépôts de garantie d'entrepreneur ».