Results for depyrogenation tunnel translation from English to French

tunnel
tranchée couverte

tunnel :
tunnels :

tunnel closure
fermeture des tunnels

tunnel washer.
tunnel de lavage.

process for the depyrogenation of injectable pharmaceutical solutions
procede de depyrogenation de solutions pharmaceutiques injectables

that is to say depyrogenation is more difficult than sterilization.
en effet, la dépyrogénation est plus difficile que stérilisation.

gamma radiation is not recommended as a method for depyrogenation per se.
l'irradiation par les rayons gamma n'est pas recommandée comme méthode de dépyrogénation.

gamma radiation is not recommended aper ses a method for depyrogenation . 16.
l'irradiation par les rayons gamma n'est pas recommandée comme méthode de dépyrogénation.

the method of washing/sterilization and depyrogenation of each packaging component should be provided.
description de tous les matériaux de conditionnement qui seront en contact direct avec le produit et de tout matériau d'étiquetage.

for sterile products, details of washing, sterilization and depyrogenation procedures for container closures:
pour les produits stériles, détails sur les procédures de lavage, de stérilisation et de dépyrogénation pour les dispositifs de fermeture des contenants bouchons sceaux :

e.g. filling and sterilization procedures, sterilization and depyrogenation of packaging components, and in-process controls 7.
section xi solutions pour dialyses péritonéales section xi-a informations requises 1.

e.g., coating of tubes, siliconization of rubber stoppers, sulphur treatment of ampoules/vials, sterilization and depyrogenation of the components etc.
p. ex., le revêtement des tubes, le siliconage de bouchons en caoutchouc, le traitement au soufre d’ampoules et de fioles, la stérilisation et la dépyrogénation des composantes.

tunnels;
les tunnels;