Results for desportes translation from English to French

andré desportes
lucas

constant-desportes (f) mlle, (classe 1)
constant-desportes (f) mlle, (classe 1)

1547)* october 5 – philippe desportes, french poet (b.
* 5 octobre : philippe desportes, poète français (° 1546).

1522)*1606 – philippe desportes, french poet and author (b.
* 1606 : philippe desportes, poète français (° 1546).

list of museums where you would like to see the works of alexandre-françois desportes
liste des musées dans lesquels vous pouvez admirer des oeuvres de alexandre-françois desportes

marc-henri desportes is a graduate of the ecole polytechnique and the ecole des mines de paris.
marc-henri desportes est diplômé de l’École polytechnique et de l’École des mines de paris. il a été directeur adjoint du programme copernic au sein du ministère français des finances de 2000 à 2005, puis a été en charge de la coordination des contrôles au sein de bnp paribas de 2005 à 2006.

mr. desportes became a member of the executive committee of atos se and, in july 2013, senior executive vice president of worldline.
marc-henri desportes est devenu membre du comité exécutif d'atos se et, en juillet 2013, directeur général adjoint de worldline.

gunnlaugsson, t., g.a. víkingsson, d g. pike, g. desportes, b. mikkelsen, and d. bloch.
gunnlaugsson, t., g.a. víkingsson, d.g. pike, g. desportes, b. mikkelsen et d. bloch.

bibliographic references [0147] 1) desportes-livages, parasite (1996) 3: 107-113.
references bibliographiques i) desportes-livages , parasite (1996) 3 : 107- 113.

here the list of the passengers who signed a contract of 3 years employment in the teuleron notary of la rochelle. convention and engagement were signed between people and honourable man jean tuffet merchant of tl rochelle living in paris for the account of pierre desportes sieur of lignère and isle of the breton cape.
voici la liste des passagers qui ont signés un contrat de travail de 3 ans chez le notaire teuleron de la rochelle. convention et engagement ont été signé entre les dites personnes et honorable homme jean tuffet marchand à la rochelle habitant en sa demeure à paris pour le compte de pierre desportes sieur de lignère et de l'isle du cap-breton.

desportes’ occupation is not known, but he must have had some standing in the community and sufficient education to be able to write, for he signed on behalf of the inhabitants the document of 1621 appealing to the king.
on ne sait pas quelle était l’occupation de desportes, mais il devait jouir d’un certain prestige parmi les habitants et il savait sans doute écrire, car c’est lui qui signa, au nom des habitants, la pétition adressée au roi en 1621.

i started to commute back and forth between poitiers and paris, where i was trained in counterpoint by yvonne desportes. i closely followed the development of the ircam/pompidou center project and attended most lectures and public meetings.
j'ai commencé aussi à faire des allers-retours de poitiers à paris, où j'ai assisté notamment à la création de tout un monde lointain d'henri dutilleux, et où j'ai suivi les cours de contrepoint d'yvonne desportes. je suivais de près l'évolution du projet ircam et j'assistais aux conférences et aux diverses réunions publiques.

dona belen alvarez, principado de asturias, consejera de educacion, cultura y desportes, sol 8, e-33009 oviedo, espagne don angel luis barreda ferrer, marques de santillana 10, e-34120 carrion de los condes, espagne don jose luis barrio bastida, c/ tres casas s/n, e-banos de rio tobia (la rioja), espagne don jose luis bermejo fernandez, excmo.
espagne / spain dofïa belen alvarez, principado de asturias, consejera de educacion, cultura y desportes, sol 8, e-33009 oviedo, espagne don angel luis barreda ferrer, marques de santillana 10, e-34120 carrion de los condes, espagne don josé luis barrio bastida, c/ très casas s/n, e-banos de rio tobia (la rioja), espagne don josé luis bermejo fernandez, excmo.