Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scan
scan
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 42
Quality:
scan...
numériser...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if the destination email address does not fulfil the criteria, the scan-to-email process is automatically stopped.
si l'adresse de courrier électronique de destination ne satisfait pas les critères, le procédé consistant à scanner pour joindre à un courrier électronique est automatiquement stoppé.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
send documents to multiple destinations in one scan:
numérisation unique d'un document et envoi vers des destinations multiples :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the device of claim 11, wherein for each edge of said destination image, said edge mapping means maps one pixel for each scan line meeting said edge of said destination image.
dispositif selon la revendication 11, dans lequel, pour chaque bord de ladite image de destination, lesdits moyens de projection de bord projettent un élément d'image pour chaque ligne de balayage rencontrant ledit bord de ladite image de destination.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a scanner, coupling to a controller scans the article's identification and determines the selected destination points.
un lecteur, raccordé à un contrôleur, balaye le code d'identification de l'article et détermine les points de destination choisis.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the destinations are organized alphabetically, so you can quickly scan through the page and find cheap airline tickets for many destinations.
2) vous trouverez de nombreux vols et billets d'avion pour voyager à bas prix partout dans monde sur la page ¨vols à bas prix¨. les destinations sont affichées par ordre alphabétique, il est donc facile de trouver rapidement la destination de vos rêves. cependant, toutes les destinations ne sont pas répertoriées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scans
analyses
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 10
Quality: