Results for desulpherization translation from English to French

the gasification portion of an igcc plant has a desulpherization unit which produces a clean gas which is expanded to provide refrigeration to the desulpherization unit
le groupe de gazéification d'une centrale intégrée gazéification/cycle mixte comporte un groupe de désulfuration qui produit un gaz propre que l'on détend pour assurer la réfrigération du groupe de désulfuration

the gasification portion of an igcc plant has a desulpherization unit (30) which produces a clean gas (42) which is expanded (50) to provide refrigeration (60) to the desulpherization unit (30). preferred embodiments include an intervening process unit which comprises a membrane separator (390), synthesis unit (391, 495), or a heat exchanger (260) with cold nitrogen expanded (250) downstream of an air separation unit (211).
le groupe de gazéification d'une centrale intégrée gazéification/cycle mixte comporte un groupe de désulfuration (30) qui produit un gaz propre (42) que l'on détend pour assurer la réfrigération (60) du groupe de désulfuration (30). des réalisations préférées incluent une unité intermédiaire de traitement qui comporte séparateur à membrane (390), un groupe de synthèse (391, 495) ou un échangeur thermique (260) à détente d'azote froid (250) en aval du groupe de séparation d'air (211).