Results for detached building translation from English to French

detached
détaché(e)

detached claw
pince détachée

detached retina
décollement de la rétine

retina, detached
decollement de la retine

∙ detached houses
∙ villas

a complete platform structurally detached from a building.
quai complet indépendant d’un bâtiment.

a complete platform of ramp structurally detached from a building.
quai complet ou rampe indépendant d’un bâtiment.

your building and detached structures
votre bâtiment et ses dépendances

• chemical odor coming from the house, apartment, garage, or detached building.
• une odeur de produits chimiques vient de la maison, de l'appartement, du garage ou du local.

first time on the market! strategic detached commercial building adjacent to highway 13.
première fois sur le marché! stratégique bâtiment commercial détaché adjacent à l'autoroute 13.

complex renovation of a semi-detached building into a contemporary house according to passive standards.
rénovation performante d'une construction semi-ouverte vers une maison actuelle au standard passif.

thus a building may be a detached house, apartment building, factory, shop, warehouse, garage, barn, etc.
ainsi, un bâtiment peut être une maison individuelle, un immeuble divisé en appartements, une usine, un magasin, un entrepôt, un garage, une grange, etc.

residential buildings, small flats, detached houses, apartments.
edifices résidentiels, petits immeubles, villas, appartements.

the lake is just a short walk from our spanish school, a detached building with a patio area, free internet access and student common areas.
le lac se trouve à quelques minutes à pied de notre école d’espagnol, un bâtiment isolé avec un patio, un accès gratuit à internet et des espaces communs pour les étudiants.

commercial â contains a building that is intended to be divided into units for commercial use, or has more than one single detached building that is intended for commercial use
propriété condominiale commerciale: comprend un immeuble que l’on prévoit diviser en parties privatives à usage commercial ou qui comprend plus d’un immeuble isolé affecté à un usage commercial;

building type: detached/semi-detached/terraced/apartment
type de bâtiment: pavillon/maison jumelle/maison en mitoyenneté/appartement

centered in the heart of the golden square mile, this detached building is perfectly located and is in proximity to all amenities, restaurants, schools and public transportation.
situé en plein coeur du mile carrée dorée, ce bâtiment détaché est parfaitement situé et est à proximité de toutes les commodités, restaurants, écoles et les transports publics.

beyond the farmyard there was a detached building that she thought must be the chateau she entered—it was if the doors at her approach had opened wide of their own accord.
après la cour de la ferme, il y avait un corps de logis qui devait être le château. elle y entra, comme si les murs, à son approche, se fussent écartés d’eux-mêmes.

numerous inventors have therefore devised cogeneration systems for small buildings, such as detached houses.
0 de nombreux inventeurs ont donc imagine des s stèmes de cogeneration pour petits bâtiments, ^omme les maisons individuelles.

# new singlevalues of residential # new dwelling rough-in cost detached building permits, $m constructions $500/single dwellings nfld.
en 2004, les municipalités ont autorisé la construction de 240 640 nouvelles unités d’habitations, pour une valeur totale de 36,7 milliards de dollars (valeur moyenne d’une habitation : 152 000 $).