Results for detoxed translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

detoxed

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

a: some but those are generally easily detoxed.

French

r : un peu mais en général ceux-là sont facilement éliminés par une désintox.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

working with you, we work on producing a toned, detoxed and shaped body sensation.

French

nous travaillons avec vous pour vous procurer la sensation d'un corps raffermi, purifié et sculpté.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your dog’s system will need to be detoxed to prevent critical damage to the brain and system.

French

système de votre chien devra être detoxed pour éviter des dommages critiques du cerveau et du système.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yoga for body and soul, blood circulation is improved and cells are detoxed. your skin will get more freshness and vitality.

French

yoga pour le corps et l'âme améliore la circulation sanguine les cellules sont désintoxiqués la peau retrouve sa fraîcheur et de vitalité.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ultimately, we had come to believe that if the life force was less than 100, there was an imbalance that was not yet detoxed, and it was probably hereditary.

French

» finalement, nous avons dû en arriver à la conclusion que si la force vitale était inférieure à 100, il subsistait encore un déséquilibre dont la personne ne s’était pas désintoxiquée et qu’il était probablement de source héréditaire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

people who never detoxed before should use the liquid format and start slowly to avoid the discomforts of a sudden detox (e.g. headache, diarrhea, nausea).

French

les personnes qui n’ont jamais fait de nettoyage du foie devraient utiliser la forme liquide et commencer en douceur afin d’éviter les inconforts d’un nettoyage trop drastique (ex. maux de tête, diarrhée et nausée).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,541,031 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK