Results for developingdeveloping translation from English to French

cooperationcooperation withwith developingdeveloping countriescountries andand thirdthird countriescountries
coopérationcoopération avecavec lesles payspays enen voievoie dede développementdéveloppement etet lesles payspays tierstiers

thisthis isis aa issueissue whichwhich isis developingdeveloping rapidly,rapidly, whichwhich isiswhywhy thethe
dede l'avisl'avis général,général, lala commissioncommission doitdoit réaliserréaliser uneune tâchetâche immenseimmense avecavec desdes ressourcésressourcés enen personnelpersonnel trèstrès limitées.limitées.

commission,commission, thethe needneed forfor e stablishingestablishing andand developingdeveloping closeclose cooperativecooperative linkslinks betweenbetween thethe nationalnational authoritiesauthorities andand thethe
membresmembres sontsont individuellementindividuellement responsablesresponsables devantdevant elleelle desdes activitésactivités dede leursleurs secteurssecteurs r e s p e c t i f s r e s p e c t i f s et,et, plusplus p a r t i c u l i è r eme n t , p a r t i c u l i è r eme n t , queque lala courcour dansdans sonson ensembleensemble décidedécide dede lala suitesuite ààdonnerdonner auxaux observationsobservations formuléesformulées àà l'issuel'issue dede sesses contrôlescontrôles etet estest doncdonc responsableresponsable dede l'adoptionl'adoption desdes rapportsrapports etet desdes avis.avis.

ititisis timetime nownow forfor auditorsauditors toto m a r k m a r k outout theirtheir placeplace inin thisthis vastvast andand rapidlyrapidly developingdeveloping cooperationcooperation whichwhich existsexists betweenbetween thethe
auau total,total, l'aidel'aide financièrefinancière accordéeaccordée entreentre

inin thisthis connection,connection, specialspecial attentionattention hashas beenbeen givengiven inin thethe trainingtraining programmesprogrammes forfor auditorsauditorstotoquestionsquestionsrelatedrelatedtotothethedevelopmentdevelopmentofofthethemarketmarketeconomyeconomyininrussiarussiaandand otherothercountries,countries,thetheimportanceimportanceofofprofessionalprofessionalcodescodesofofconductconductandandmethodsmethodsofof communication,communication, bearingbearing inin mindmind thatthat auditorsauditors mustmust possesspossess notnot onlyonly proceduralprocedural andand technicaltechnical knowledge,knowledge, butbut alsoalso thethe abilityability toto a ss e ss a ss e ss aa developingdeveloping situation,situation, s k i l l s k i l l inin o r a l o r a l andand writtenwritten intercourseintercourse andand thethe establishmentestablishment ofof interpersonalinterpersonal relations,relations, inin orderorder toto seekseek outout thethe mostmost importantimportant aspectsaspects ofof problemsproblems andand formulateformulate anan adequateadequate assessmentassessment ofof thethe conditionsconditions inin whichwhich thethe enterpriseenterprise isis functioningfunctioning andand ofof itsits economiceconomic andand financialfinancial operations.operations.
ÀÀcetcet égard,égard, uneune attentionattention toutetoute particulièreparticulière aaétéété prêtée,prêtée, dansdans lesles programmesprogrammes dede formationformation pourpour auditeurs,auditeurs, auxaux questionsquestions sese rapportantrapportant auau développementdéveloppement dede l'économiel'économie dedemarchémarchéenenrussierussieetetdansdansd'autresd'autrespays,pays,ààl'importancel'importanced'uned'unedéontologiedéontologieetetdede méthodesméthodesdedecommunicationcommunicationprofessionnelles,professionnelles,comptecomptetenutenududufaitfaitquequenonnonseulementseulement lesles auditeursauditeurs doiventdoivent disposerdisposer dede connaissancesconnaissances enenmatièrematière dede procéduresprocédures etet dede techniques,techniques, maismais égalementégalement êtreêtre ààmêmemême d'évaluerd'évaluer uneune situationsituation quiqui évolue,évolue, êtreêtre douésdoués pourpour lala communicationcommunication écriteécrite etet oraleorale etet l'établissementl'établissement dede relationsrelations interpersonnelles,interpersonn e ll e s , afinafin d'identifierd'identifier lesles aspectsaspects lesles plusplus importantsimportants desdes problèmesproblèmes etet dede formulerformuler uneune évaluationévaluation adéquateadéquate desdes conditionsconditions dede fonctionnementfonctionnement dede l'entreprisel'entreprise contrôléecontrôlée etet desdes opérationsopérations économiqueséconomiques etet financièresfinancières dede celle-ci.celle-ci.