Results for developments in technology translation from English to French

latest developments in technology.
latest developments in technology.

c) recent developments in technology and case law
c) l’évolution récente de la technologie et la jurisprudence

developments in technology and the provision of information.
le premier des trois programmes de télécommunications

it is on the cutting edge of new developments in technology.
elle se situe à l'avant garde des plus récents progrès technologiques.

fortunately, developments in technology had made such reorganisation easier.
et l’on parle aujourd’hui de « soldat du futur ».

accurate verification was now possible due to developments in technology.
l’europe a été le principal moteur des traités sur la réduction des armes classiques.

how data protection should interact with the developments in technology; 3.
quelles devraient être les interactions entre la protection des données et les évolutions technologiques ? 3.

these precautions are in keeping with the latest developments in technology.
ces mesures correspondent à l’état de développement de la technologie.

and updated in line with the most recent developments in technology and services.
et il a été modernisé pour tenir compte des évolutions les plus récentes des technologies et des services.

do you regularly review developments in technology to identify possible improvements?
avez-vous installé des systèmes de surveillance de la pollution dans tous les procédés de fabrication?

committee for the adaptation of methods of textile analysis to developments in technology
comité pour l'adaptation au progrès technique des méthodes d'analyse dans le secteur des textiles

further developments in technology helped the trend towards an increase in home care.
les développements technologiques ont confirmé la tendance vers le développement des soins à domicile.

the award for innovative developments in technology, trade, service industries and commerce...
pour l’innovation du développement technologique, de l’artisanat et des prestations de services...

and possible developments in the the book has been compiled in technology, education and industry.
au sein de la communauté européenne, des efforts particuliers ont été menés pour déve­lopper des outils de traduction automatisés ou semi­automatisés permettant de faire face au nombre important de langues utilisées dans son travail.

developments in technology or social requirements may make it necessary to amend or supplement this tsi.
l'évolution des techniques ou des exigences sociales peut conduire à la nécessité de modifier ou compléter cette sti.

developments in technology ‑ particularly information and communication technology ‑ can offer tremendous opportunities.
les développements technologiques - en particulier, le développement des technologies de l'information et de la communication - peuvent offrir de formidables possibilités.

developments in technology now enable directive 93/29/eec to be adapted to technical progress.
l'évolution de la technique permet maintenant une adaptation au progrès technique de la directive 93/29/cee.

(d) to upgrade the technological capacity in conference services in line with new developments in technology.
d) améliorer le potentiel technologique des services de conférence en tirant parti des innovations technologiques.

the ellen range consists of modern products incorporating the latest developments in technology and manufacturing methods.
la gamme ellen se compose de produits esthétiques contemporains, fondés sur les dernières mises au point dans le secteur de la technologie et des modes de fabrication.

• assessing current and emerging developments in technology for their compatibility with our clients' service needs
• Évaluer les technologies actuelles et nouvelles pour voir si elles répondent aux besoins de nos clients en matière de services