Results for deviate translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

deviate

French

déviation

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

to deviate

French

affoler

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

normal deviate

French

variable normale réduite

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

normal equivalent deviate

French

variable normale équivalente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

do not deviate from them.

French

ne déviez pas d'elles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

so what made you deviate?

French

comment pouvez-vous vous détourner [de son culte]?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

add a concert of deviate

French

ajoutez un concert de deviate

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

so how could you deviate?

French

comment donc vous laissez-vous détourner?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

studentized maximum absolute deviate

French

écart absolu maximal studentisé

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

to deviate from standard expectations.

French

Étude menée auprès de patients, habituellement dans le but d'évaluer un traitement ou médicament nouveau.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

however, it may deviate therefrom.

French

elle peut cependant en dévier.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

nay! they are people who deviate.

French

non, mais ce sont des gens qui lui donnent des égaux.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

nevertheless, the loaddisplacement recordings deviate

French

néanmoins les enregistrements force-déplace ment s'écartent trop de la linéarité pour être interprêtés en termes de ktc

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

let's not deviate from the subject.

French

ne nous éloignons pas du sujet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

no actions should deviate from that goal.

French

aucune mesure ne doit nous détourner de cet objectif.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

these aerosols deviate and absorb light.

French

la lumière est déviée et absorbée par ces aérosols.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

satellite sites may deviate more from this criterion.

French

les sites satellites peuvent dévier davantage de ce critère.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

academic publications rarely deviate from accepted policy.

French

les publications universitaires s'écartent rarement des politiques officielles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

authorizing fuelling operations that deviate from approved procedures

French

autoriser les activités de chargement du combustible qui dévient des procédures approuvées

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

far too often working groups can deviate from planned work.

French

il arrive trop souvent que les sous-groupes de travail s’écartent de leur plan de travail.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,705,891,769 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK