Results for device sync options translation from English to French

more sync options
plus d'options de synchro

options available for mount device sync
les options disponibles pour périphériques

multimedia device controller, source device, sync device and transmission system
contrÔleur de dispositif multimÉdia, dispositif source, dispositif de synchronisation, et systÈme de transmission

the device syncs all of your data wirelessly, without the need for cables.
le dispositif permet de synchroniser toutes vos données sans fil, sans avoir besoin de câbles.

we advise you to test syncmate free edition prior to purchasing expert edition. the sync options available for your device may differ.
nous vous conseillons d’essayer la version gratuite de syncmate avant d’acheter l’édition expert. les options de synchronisation disponibles pour votre périphérique peuvent varier. avis des clients

the method as defined in one of the claims 6 to 8, wherein the other device sync modules notify the other synchronization partners that the object was soft deleted.
procédé selon l'une des revendications 6 à 8, dans lequel les autres modules de synchronisation de dispositif avertissent les autres partenaires de synchronisation que l'objet a été effacé logiquement.

the method as defined in claim 1, further comprising identifying, by means of the sync manager, other device sync modules that synchronize the store of the device.
procédé selon la revendication 1, consistant, en outre, à identifier, à l'aide du gestionnaire de synchronisation, d'autres modules de synchronisation de dispositif qui synchronisent la mémoire du dispositif.

with both full sync or smart sync options, you can choose to only sync specific sub-folders within the qsync folder, useful if your computers have limited storage.
avec les deux options synchro complète et synchro intelligente, vous pouvez choisir de ne synchroniser que des sous-dossiers dans le dossier qsync, ce qui est utile si vos ordinateurs ont un espace de stockage limité.

the method as defined in claim 10, wherein the deleting of the object from the store further comprises updating tracking data of other device sync modules such that the deletion of the object is not propagated to the corresponding objects of the other synchronization partners.
procédé selon la revendication 10, dans lequel l'effacement de l'objet de la mémoire comprend, en outre, la mise à jour de données de suivi d'autres modules de synchronisation de dispositif de telle sorte que l'effacement de l'objet ne se propage pas aux objets correspondants des autres partenaires de synchronisation.

the method as defined in claim 6, further comprising determining, by means of the sync manager, if the other device sync modules synchronize the object, wherein the other device sync modules that synchronize the store register with the sync manager.
procédé selon la revendication 6, consistant, en outre, à déterminer, à l'aide du gestionnaire de synchronisation, si les autres modules de synchronisation de dispositif synchronisent l'objet, dans lequel les autres modules de synchronisation de dispositif qui synchronisent la mémoire se font enregistrer auprès du gestionnaire de synchronisation.

the method as defined in one of the claims 1 to 3, wherein the requesting that the object be deleted further comprises sending a soft delete (406) request from a first device sync module associated with the first synchronization partner to the sync manager.
procédé selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel la demande d'effacement de l'objet comprend, en outre, l'envoi au gestionnaire de synchronisation d'une demande d'effacement logique (406) par un premier module de synchronisation de dispositif associé au premier partenaire de synchronisation.

the method as defined in one of the claims 1 to 4, further comprising updating tracking data (414) of a first device sync module such that the first device sync module does not subsequently synchronize with the object associated with the first synchronization partner even if the object is not deleted.
procédé selon l'une des revendications 1 à 4, consistant, en outre, à mettre à jour des données de suivi (414) d'un premier module de synchronisation de dispositif de telle sorte que le premier module de synchronisation de dispositif ne synchronise pas ultérieurement l'objet associé au premier partenaire de synchronisation même si l'objet n'est pas effacé.

the method as defined in claim 10, further comprising receiving the soft delete request (406) from the first synchronization partner, wherein the soft delete request informs the first device sync module that the object is excluded by the filter and may be deleted from the store of the device.
procédé selon la revendication 10, consistant, en outre, à recevoir la demande d'effacement logique (406) en provenance du premier partenaire de synchronisation, dans lequel la demande d'effacement logique informe le premier module de synchronisation de dispositif que l'objet est exclu par le filtre et peut être effacé de la mémoire du dispositif.

profile dumpsthis dockable shows in the top part the list of loadable profile dumps in all subdirectories of: current working directory of kcachegrind, i.e. where it was started from, and the default profile dump directory given in the configuration. the list is sorted according the the target command profiled in the corresponding dump.on selecting a profile dump, information for it is shown in the bottom area of the dockable: options allows you to view the profiled command and profile options of this dump. by changing any item, a new (yet unexisting) profile template is created. press run profile to start aprofile run with these options in the background. info gives detailed info on the selected dump like event cost summary and properties of the simulated cache. state is only available for current happening profiles runs. press update to see different counters of the run, and a stack trace of the current position in the program profiled. tick the every option to let kcachegrind regularly poll these data. tick the sync option to let the dockable activate the top function in the current loaded dump.
clichés de profilage cette vue affiche, dans la partie supérieure, la liste de tous les clichés de profilage des dossiers fils :du dossier de travail de kcachegrind, c'est-à-dire son dossier de lancement etdu dossier par défaut des clichés de profilage, donné dans la configurationcette liste est ordonnée par rapport au nom de la commande profilée de chacun des clichés. À la sélection d'un cliché de profilage, l'information est affichée dans la partie inférieure de la vue : options permet de voir la commande profilée et les options de profilage de ce cliché. en changeant l'un des éléments, un nouveau modèle de profilage (pour le moment inexistant) est créé. appuyez sur lancer le profilage pour démarrer le lancement en tâche de fond d'un profilage avec ces options.info. vous donne des informations détaillées sur le cliché sélectionné comme un résumé des coûts et les propriétés du cache simulé.État est disponible uniquement pour les profilages en cours d'exécution. appuyez sur mise à jour pour voir les différents compteurs de l'exécution et la pile des appels de la position actuelle dans le programme profilé. en utilisant l'option toutes les... vous pouvez laisser kcachegrind vérifier régulièrement ces données. en utilisant l'option synchro vous pouvez activer, dans la vue, le « top » des fonctions