From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as a result, all canadian impo rts and expo rts of rou gh diamon ds will be only with kimberley process participants.
cette recherche permet aux exploitants de pipelines et aux organismes qui les réglementent d’obtenir l’information nécessaire pour établir des stratégies de réparation et déterminer la fréquence des inspections.
base substrate for epitaxial diamond film, method for manufacturing the base substrate for epitaxial diamond film, epitaxial diamond film manufactured by the base substrate for epitaxial diamond film, and method for manufacturing the epitaxial diamon
substrat de base pour une pellicule de diamant Épitaxique, procÉdÉ de fabrication du substrat de base pour pellicule de diamant Épitaxique, pellicule de diamant Épitaxique fabriquÉe par le substrat de base pour pellicule de diamant Épitaxique et proc
the shipowning societies diamon s. management, euronav and frontline have constituted joint venture suezmax chartering that has become operating yesterday and that it has the scope to offer an only point of contact for the access to which they must transport cargos to a fleet of 43 tankers suezmax operated in the market ad.
les sociétés armatoriali diamon s. management, euronav et frontline ont constitué joint les chances suezmax chartering qui sont devenues opérationnelle hier et qu'il a le but d'offrir un unique point de contact pour l'accès au àquel ils doivent transporter des chargements à une flotte de 43 bateaux citerne suezmax actionnez dans le marché spot.
the invention provides a disk drive suspension including a transducer head electrically connected to a suspension by means of a flexible circuit having a dielectric layer and at least one layer of conductive material wherein at least one layer of diamon like carbon on at least one major surface of at least one layer of the circuit, where the diamong like carbon coating has a thickness of between 300 angstroms and 3000 angstroms, and a hardness of from 8 to 9. the layer of diamond like carbon may be coated directly onto the dielectric material substrate, may be covercoat or may bu used in both ways.
l'invention concerne une suspension pour unité de disque comprenant une tête de capteur connectée électriquement à une suspension par un circuit flexible présentant une couche diélectrique et une couche de matière conductrice au moins. une couche de dépôt cda au moins est appliquée sur une surface principale au moins d'une couche du circuit au moins. la couche de dépôt cda présente une épaisseur comprise entre 3000 angströms et une dureté oscillant entre 8 et 9. la couche de dépôt cda peut être appliquée directement sur le substrat de matière diélectrique, elle peut aussi être superposée et utilisée des deux manières.