Results for diaphanosoma translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

diaphanosoma

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

diaphanosoma brachyurum (liev.) -0.77 11

French

diaphanosoma brachyurum (liev.) -0,77 11

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

limnocalanus macrurus and s. calanoides prey primarily on copepods, diaphanosoma spp., and rotifers in the hypolimnion.

French

limnocalanus macrurus et s. calanoides mangent surtout des copépodes, des espèces de diaphanosoma et des rotifères dans l'hypolimnion.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the cladocerans bosmina and diaphanosoma, the copepods diaptomus spp., and the rotifer conochilus also were reduced in abundance by chaoborus.

French

l'abondance des cladocères bosmina et diaphnanosoma, des copépodes diaptomus spp. et du rotifère conochilus a été réduite par chaoborus.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the pond was dominated by the large daphnia rosea, while a nearby pond, from which salamander eggs were not removed, was dominated by the small diaphanosoma brachyurum.

French

dans un étang voisin servant de témoin, le cladocère de petite taille, diaphanosoma brachyurum, était prépondérant alors qu'une espèce de grande taille, daphnia rosea, dominait dans l'étang expérimental.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

communities dominated by large zooplankton (mostly daphnia and diaphanosoma) did not tend to have higher grazing rates than communities dominated by small zooplankton.

French

les communautés dominées par de gros organismes zooplanctoniques (surtout des daphnia et des diaphanosoma) n'avaient pas tendance à présenter des taux de broutage supérieurs à celles où dominaient les petits organismes zooplanctoniques.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

diaphanosoma leuchtenbergianum, which was abundant throughout the period of blue-green algal dominance, did not show the temperature–resource interaction found for ceriodaphnia.

French

en revanche, cette interaction température-ressource ne s'est pas manifestée chez diaphanosoma leuchtenbergianum qui est resté abondant durant toute la période de dominance des algues bleues.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the name diaphanosoma leuchtenbergianum fischer, 1854 is included in the synonymy of the species diaphanosoma brachyurum (liévin, 1848) and cannot be used as a valid name for the american populations of the genus.

French

le nom diaphanosoma leuchtenbergianum fischer, 1854 est reconnu comme synonyme de diaphanosoma brachyurum (liévin, 1848) et ne peut servir à désigner les populations américaines du genre.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

diaphanosoma spp. were more abundant in the metalimnion of lakes with mysis; we suggest a competitive release through mysis predation on daphnia. because each pair of lakes is comparable with respect to morphometry and chemistry, nonpredatory influences do not account for the observed distribution of zooplankton.

French

diaphanosoma spp. était plus abondante dans le métalimnion de lacs où l'on retrouve mysis; on suggère un avantage dû à la compétition résultant de l'action prédatrice de mysis sur daphnia; puisque les deux paires de lacs sont comparables quant à leur morphométrie et à leur chimie, les influences autres que la prédation n'expliquent pas la distribution observée du zooplancton.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,780,186,635 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK