Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e faible taux de maladies diarrhéiques à l’échelle de nations développées comme le canada
ow rates of diarrheal diseases in developed nations such as canada reflect enormous improvements in
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les maladies diarrhéiques viennent au deuxième rang parmi les grandes causes de mortalité des enfants de moins de cinq ans.
diarrheal diseases are the second leading cause of mortality worldwide among children less than 5 years of age.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est peu probable qu’une intervention unique suffise à débarrasser les collectivités des premières nations de la shigellose ou encore, les pays en développement des maladies diarrhéiques courantes.
measures that will contribute to a long-term reduction in disease burden are described briefly below.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
contribution à la maîtrise des maladies diarrhéiques et des infections parasitaires à buyo (côte d’ivoire) book(s) 26 of 49
contribution à la maîtrise des maladies diarrhéiques et des infections parasitaires à buyo (côte d’ivoire) livre 27 de 49
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.idrc.ca/en/ev-5035-201-1-do_topic.html?from=rss copyright 1995 - 2005 © international development research centre en-ca http://www.idrc.ca/en/ev-5035-201-1-do_topic.html?from=rss http://www.idrc.ca/uploads/user-ns/113924268311bg_resource_en.jpg 2006-07-10t20:03:05+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-34276-201-1-do_topic.html?from=rss processus de conception du projet: stratégies de réduction des risques de maladies diarrhéiques pour les populations humaines dus au barrage de yitenga au burkina faso 2004-03-24t20:46:53+00:00 http://intranet.idrc.ca/bc/en/ev-5711-201-1-do_topic.html?from=rss the ecohealth forum will be held in montréal, canada from may 18 to 23, 2003.
http://www.idrc.ca/fr/ev-5035-201-1-do_topic.html?from=rss copyright 1995 - 2005© centre de recherches pour le développement international fr-ca http://www.idrc.ca/fr/ev-5035-201-1-do_topic.html?from=rss http://www.idrc.ca/uploads/user-ns/113924268311bg_resource_en.jpg 2006-07-10t20:03:05+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-34276-201-1-do_topic.html?from=rss processus de conception du projet: stratégies de réduction des risques de maladies diarrhéiques pour les populations humaines dus au barrage de yitenga au burkina faso 2004-03-24t20:46:53+00:00 http://intranet.idrc.ca/bc/fr/ev-5711-201-1-do_topic.html?from=rss le forum international sur les approches Écosystèmes et santé humaine se tiendra à montréal (canada), du 18 au 23 mai 2003.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: