Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did you buy a new car?
as-tu acheté une voiture neuve ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a new video
une nouvelle vidéo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a new video...
a new video...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
student: a new video game.
Étudiant: un nouveau jeu vidéo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a new video film
un nouveau film vidÉo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a new video game market segment
un nouveau segment de marché du jeu vidéo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then you buy a new head.
on doit alors changer toute la tête.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a new video of greenfishkayak.
une nouvelle video de greenfishkayak. attention, ca parait facile la pêche comme ca mais c’est pas tout le temps comme ça…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why produce a new video?
pourquoi produire une nouvelle vidéo?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
buy a new car
acheter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a new era for video games?
une nouvelle ère pour les jeux vidéo ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creates a new video cd project
création d'un nouveau projet de cd vidéo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
buy a new computer
acheter un nouvel ordinateur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did you buy a round trip ticket?
as-tu acheté un billet aller-retour ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
buy a new car brand
nouvelles voitures
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
discover a new video : krevet programs
découvrez une nouvelle vidéo à la une :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- to buy a new offer
- pour souscrire à une nouvelle offre ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go and buy a new one."
va t'en acheter une autre».
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
net entertainment has released a new video slot game, lucky angler:
net entertainment vient de sortir une nouvelle machine à sous, lucky angler :
Last Update: 2012-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
will buy a new t-shirt
achètera un nouveau t-shirt
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: